Malgré tous ses efforts, Jane vit une situation compliquée depuis sa douloureuse découverte. Petra prend de bonnes résolutions par amour et Rafael s'interroge sur les raisons ayant poussé Rose à tourmenter Michael…

Jane fait de son mieux pour aider Jason à retrouver la mémoire et prend une lourde décision sur sa situation amoureuse. Luisa rend visite à Rose en prison et Rogelio commence le tournage de la version américaine de sa télénovela.

Une compétition se crée entre Mateo et les jumelles, confrontant Petra et Jane avec leurs propres différences. Rogelio découvre le salaire indécent d'un jeune acteur de sa telenovela. Jane et Jason se retrouvent pour un rendez-vous plein de surprises…

Les préparations commencent pour l'anniversaire de Jane. Cependant, la jeune femme est totalement perdue et ne sait plus quoi penser face au retour de Michael…

La grande fête pour les 30 ans de Jane approche à grand pas et ne s'annonce pas si joyeuse que prévue… Tandis que Rogelio essaie d'améliorer sa relation avec Bébé, Jane doit faire face à une crise de rébellion de la part de Matéo.

Mickael continue d'enquêter sur Rose et Xiomara doit gérer des problèmes médicaux...

Michael emmène Jane avec lui dans le Montana. Coupés du monde, la jeune femme utilise ce week-end pour apprendre à connaître Michael mais surtout pour connaître ses véritables envies.

Tandis que Mateo laisse apparaitre des soucis pour apprendre à lire, Jane trouve les réponses à ses questions. La vie amoureuse d'Alba prend un autre tournant…

Jane recherche désespérément l'aspiration et Xiomara prend en main l'organisation du mariage d'Alba. Pétra veut trouver une solution pour que les jumelles et JR s'entendent bien.

Jane et Rafael sont convoqués par la maitresse de Matéo suite à ses troubles de l'attention. JR trouve un travail situé à des centaines de kilomètres de Miami…

Xiomara attend de très importantes nouvelles, Petra vient chercher du réconfort auprès de Jane et Rogelio doit gérer les sentiments d'une nouvelle prétendante.

La toute première comédie musicale de Matéo est organisée dans son école. Cependant, ses problèmes d'attention risquent de mettre en péril sa participation au spectacle. Jane découvre que Rafael voit une nouvelle jeune femme.

Tandis que les histoires de cœur semblent s'arranger pour Jane, Jorge organise une soirée jeu et décide de convier toute la famille autour de « La Loteria ». Cependant, ce jeu fut à l'origine de nombreuses disputes au sein de la famille par le passé…

Accompagnée de Lina, sa meilleure amie, Jane est au beau milieu des préparatifs du mariage. Cependant, Lina est également présente aux côté de Jane afin de lui demander un service très spécial.

Des conseils d'une célèbre auteure plongent Jane dans une extrême angoisse vis-à-vis de son fils Matéo et de son enlèvement plusieurs années auparavant. Pétra veut agrandir le Marbella.

L'évasion de Rose fait grandir l'inquiétude de Jane. La publication de son roman est retardée par une annonce inattendue. Xiomara a trouvé une école située à New York…

Épisode spécial dans les coulisses avec des interviews des acteurs et du créateur de la série.

Le Jour J est enfin arrivé. Tandis que l'identité du narrateur de la série est révélée, Jane et Rafael font face à une succession d'évènement digne d'une télénovela pour arriver à la cérémonie.