翻译 44
丹麦语 (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 4 |
|
| Overview |
Jane bliver genforenet med sin første kæreste. Xo og Rogelio må vænne sig til en chokerende ændring i deres liv. Rafael kommer på plads i et nyt hjem. |
|
乌克兰语 (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 4 |
|
| Overview |
—
|
|
书面挪威语 (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
Jane gjenopptar kontakten med sin første kjærlighet. Xo og Rogelio må tilpasse seg en sjokkerende nyutvikling i livene sine. Rafael flytter inn i et nytt hjem. |
|
俄语 (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 4 |
|
| Overview |
Джейн вновь знакомится со своей первой любовью. Ксо и Рохелио должны приспособиться к резким переменам в своей жизни. Рафаэль поселяется в новом доме. |
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 4 |
|
| Overview |
—
|
|
克罗地亚语 (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. évad |
|
| Overview |
—
|
|
卢森堡语 (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
—
|
|
印尼语 (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Musim ke 4 |
|
| Overview |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 4 |
|
| Overview |
Jane ilk aşkını tekrar tanımaya başlar. Xo ve Rogelio hayatlarındaki şoke edici gelişmeye uyum sağlamak zorundadır. Rafael yeni evine yerleşir. |
|
希伯来语 (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 4 |
|
| Overview |
עונה רביעית לדרמה הקומית המקסימה. כיצד ג'יין תתמודד עם חזרתו של מאהב חדש-ישן, האהבה הראשונה שלה, ששב לחייה זמן קצר לאחר שהשלימה עם תחושותיה לגבי רפאל? |
|
德语 (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 4 |
|
| Overview |
Jane lernt ihre erste große Liebe neu kennen. Xo und Rogelio müssen mit einer schockierenden Entwicklung zurechtkommen. Rafael zieht in ein neues Zuhause. |
|
德语 (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 4 |
|
| Overview |
Jane lernt ihre erste große Liebe neu kennen. Xo und Rogelio müssen mit einer schockierenden Entwicklung zurechtkommen. Rafael zieht in ein neues Zuhause. |
|
德语 (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 4 |
|
| Overview |
Jane wird wieder mit ihrer ersten Liebe vertraut gemacht. Xo und Rogelio müssen sich an eine schockierende Entwicklung in ihrem Leben anpassen. Rafael zieht in ein neues Zuhause ein. |
|
意大利语 (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 4 |
|
| Overview |
Jane si riavvicina al suo primo amore. Xiomara e Rogelio devono adattarsi a uno sconvolgente sviluppo nella loro vita. Rafael si stabilisce in una nuova casa. |
|
拉脱维亚语 (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. sezona |
|
| Overview |
—
|
|
挪威布克莫尔语 (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
Jane gjenopptar kontakten med sin første kjærlighet. Xo og Rogelio må tilpasse seg en sjokkerende nyutvikling i livene sine. Rafael flytter inn i et nytt hjem. |
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 4 |
|
| Overview |
—
|
|
新挪威语 (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
Jane gjenopptar kontakten med sin første kjærlighet. Xo og Rogelio må tilpasse seg en sjokkerende nyutvikling i livene sine. Rafael flytter inn i et nytt hjem. |
|
日语 (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン4 |
|
| Overview |
—
|
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 4 |
|
| Overview |
첫사랑과 재회한 제인. 둘의 인연이 이번엔 어떻게 이어질는지. 한편 지오마라와 로헬리오의 삶은 뜻밖의 방향으로 흘러가고. 라파엘은 새 보금자리에 잘 적응할 수 있을까? |
|
汉语 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 季 |
|
| Overview |
简和她的初恋对象再度相逢。希尔和罗格里奥必须适应令人震惊的生活近况。拉斐尔住进了新家。 |
|
汉语 (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 季 |
|
| Overview |
貞與初戀重修舊好，希歐和羅赫里歐必須適應人生的劇變，拉斐爾在新家安頓下來。 |
|
汉语 (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 季 |
|
| Overview |
简和她的初恋对象再度相逢。希尔和罗格里奥必须适应令人震惊的生活近况。拉斐尔住进了新家。 |
|
汉语 (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 季 |
|
| Overview |
貞與初戀重修舊好，希歐和羅赫里歐必須適應人生的劇變，拉斐爾在新家安頓下來。 |
|
法语 (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 4 |
|
| Overview |
Jane retrouve son premier amour. Xo et Rogelio doivent s'adapter à un événement qui vient bouleverser leur vie. Rafael s'installe dans une nouvelle demeure. |
|
法语 (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 4 |
|
| Overview |
Jane renoue avec son premier amour, Xo et Rogelio vivent un profond bouleversement, et Rafael s'installe dans son nouveau logement. |
|
波兰语 (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 4 |
|
| Overview |
Jane wraca do dawnej miłości. Xo i Rogelio muszą pogodzić się z szokującymi wydarzeniami z ich życia. Rafael wprowadza się do nowego domu. |
|
波斯尼亚语 (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
—
|
|
泰语 (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
เจนกลับมาพบกับรักแรกของเธอ โซกับโรเฮลิโอต้องปรับตัวรับเรื่องสุดช็อกที่เกิดขึ้นในชีวิต ส่วนราฟาเอลลงหลักปักฐานที่บ้านใหม่ |
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4ος κύκλος |
|
| Overview |
Η Τζέιν έρχεται κοντά με την πρώτη της αγάπη. Η Σο κι ο Ροχέλιο προσπαθούν να προσαρμοστούν σε μια συνταρακτική εξέλιξη στη ζωή τους, ενώ ο Ραφαέλ βολεύεται σε νέο σπίτι. |
|
瑞典语 (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 4 |
|
| Overview |
Jane återstiftar bekantskapen med sin första kärlek, Xo och Rogelio måste anpassa sig när deras liv tar en chockerande vändning, och Rafael flyttar in i sitt nya hus. |
|
立陶宛语 (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 4 |
|
| Overview |
—
|
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 4 |
|
| Overview |
Jane își reîntâlnește prima iubire, Xo și Rogelio se adaptează la o noutate șocantă apărută în viețile lor, iar Rafael se acomodează la noua sa casă. |
|
芬兰语 (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 4 |
|
| Overview |
Jane kohtaa ensirakkautensa uudemman kerran. Tyrmistyttävä käänne kuohuttaa Xon ja Rogelion yhteiseloa, ja Rafael asettuu taloksi uuteen osoitteeseen. |
|
英语 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
Jane gets reacquainted with her first love. Xo and Rogelio must adapt to a shocking development in their life. Rafael settles into a new home. |
|
荷兰语 (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 4 |
|
| Overview |
Jane raakt opnieuw bevriend met haar eerste liefde. Xo en Rogelio moeten een schokkende ontwikkeling in hun leven verwerken. Rafael verhuist naar een nieuwe woning. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 4 |
|
| Overview |
Jane raakt opnieuw bevriend met haar eerste liefde. Xo en Rogelio moeten een schokkende ontwikkeling in hun leven verwerken. Rafael verhuist naar een nieuwe woning. |
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 4 |
|
| Overview |
Jane reencontra seu primeiro amor. Xo e Rogelio precisam se adaptar a uma mudança chocante em suas vidas. Rafael se muda para uma nova casa. |
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 4 |
|
| Overview |
Jane reencontra o seu primeiro amor. Xo e Rogelio têm de se adaptar a uma nova realidade nas suas vidas. Rafael instala-se na sua nova casa. |
|
西班牙语 (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 4 |
|
| Overview |
Jane se reencuentra con su primer amor. Xo y Rogelio deben adaptarse a un sorprendente cambio en sus vidas. Rafael se acostumbra a su nuevo hogar. |
|
西班牙语 (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 4 |
|
| Overview |
Jane se reencuentra con su primer amor. Xo y Rogelio deben adaptarse a un evento impactante en sus vidas. Rafael se instala en un nuevo hogar. |
|
阿拉伯语 (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الموسم 4 |
|
| Overview |
تتعرّف "جين" أكثر على حبيبها الأوّل، كما يتعيّن على "زو" و"روهيليو" التكيّف مع التطوّر الصادم في حياتهما، ويستقرّ "رافاييل" في منزل جديد. |
|