Jane denkt terug aan romantische momenten. Rafael heeft een plan om zijn verlies goed te maken. Tot grote vreugde van Darci begaat Rogelio een blunder op social media.

Jane en Adam moeten een keuze maken wanneer hem een baan wordt aangeboden. Rogelio en Fabian willen indruk maken op een focusgroep die bepaalt welke rol moet verdwijnen.

Wanneer Mateo zijn moeder en Adam samen ziet, moet Jane de twee eerder aan elkaar voorstellen dan ze had gepland. Darci wil thuis bevallen, tot ontzetting van Rogelio.

Jane wil niet dat Rafael de hoteldeal met Katherine ondertekent. Rogelio en Darci vinden het moeilijk om een naam voor de baby te kiezen.

Adam heeft schokkend nieuws. Lina weet niet zeker of haar verloofde wel de ware is en vraagt Jane naar haar mening. Rafael ontdekt dat zijn zus hallucinaties heeft.

Als Rogelio voor Jane het droomfeest voor haar boekpresentatie wil organiseren, werkt zijn rivaal Fabian hem tegen. Petra geeft haar moeder een koekje van eigen deeg.

Wanneer Jane aan haar boektournee begint, gaan Xo en Alba mee om haar te steunen, maar bij haar eerste lezing stort ze in tijdens de vraag- en antwoordsessie.

Een kus zorgt voor gemengde reacties. Door een leugen kan Mateo naar een nieuwe school, maar hoelang gaat dit goed? De therapie van Rogelio en Xo bereikt een doorbraak.

Rogelio veroorzaakt een verhitte discussie bij een talkshow wanneer hij zegt een postnatale depressie te hebben. Jane helpt Alba in contact te komen met haar sexy kant.

Als Jane op zoek is naar een tijdelijke onderwijsbaan, ontmoet ze een oude vlam. Rogelio wil Eva Longoria aantrekken als zijn tegenspeelster in plaats van River Fields.

Jane worstelt met haar innerlijke criticus. Rafael krijgt informatie over de identiteit van zijn biologische moeder. Rogelio's steun aan Xo heeft een averechts effect.

Terwijl de familie wacht op medische testresultaten, wil Rogelio River Fields overhalen om mee te doen aan zijn serie. Mateo hoort over de tandenfee. Rafael vindt Luisa.

Als Xo worstelt met een persoonlijke beslissing, kan Jane het niet laten om haar zegje te doen. Petra wil advies van Rafael over hoe ze J.R. kan versieren.

Zowel Jane en Rafael als J.R. en Petra bereiken een mijlpaal in de relatie. Rogelio wil de oppas van een celebrity inhuren. Alba blokt voor haar inburgeringstest.

Er ontstaan problemen als Rafael weer bij Alba intrekt om geld te besparen. Xo wordt wakker geschud nadat ze tijdens haar behandelingen een nieuwe vriendin heeft ontmoet.

Tijdens het Amerikaanse inburgeringsfeest voor Alba valt er plotseling nog iets te vieren. Schokkend nieuws van Rose kan het einde van Rafael en Janes relatie betekenen.