Michael luta pela vida no hospital. Quando a polícia pede ajuda a Petra, reparam que está a comportar-se de forma estranha. Xo faz uma confissão a Rogelio.

Rafael confessa algo a Jane que cria tensão na sua relação enquanto pais. Alba descobre o segredo de Xo. Anezka procura os podres de Rafael, mas encontra o amor.

Jane e Michael dão o passo seguinte na sua relação. Rogelio decide tornar-se uma estrela de cinema. Luisa tem de escolher entre a sua família e Rose.

Uma surpresa desagradável estraga os planos de inauguração da casa a Jane e Michael. Xo começa uma nova carreira. Anezka é chantageada a vender as suas ações da Marbella.

Rafael desconfia de Petra e começa a espiá-la. Alba permite que Jane leia as cartas de Cecilia, mas com uma condição.

A visita de Jane fica mais tempo do que devia. Rogelio pede ajuda a uma casamenteira de celebridades. As memórias da infância de Rafael fornecem uma pista no caso Mutter.

Michael faz uma mudança de carreira ousada. Os Villanuevas descobrem os planos de Rogelio para o bebé. Petra suspeita que Rafael e Scott estão a conspirar contra ela.

O stresse faz estragos quando Jane termina o seu livro e Michael se prepara para os seus exames. Petra usa uma distração para destruir a adenda ao testamento de Rafael.

Jane consegue uma entrevista para o trabalho perfeito. Rogelio tem uma surpresa desagradável na estreia do seu filme. Um novo interesse amoroso entra na vida de Luisa.

Passaram-se três anos. Mateo, agora com 4 anos de idade, tem problemas disciplinares. Rogelio e Darci têm um reality show e Rafael regressa a casa com uma nova namorada.

A proposta para um livro faz com que Jane pondere em demitir-se do trabalho. Xo descobre que Rogelio mentiu a todos. Uma descoberta horrível ameaça a reputação do hotel.

Jane conhece o seu surpreendente novo editor. Abbey sugere a Rafael que morem juntos. Petra esconde uma nova relação... e um outro segredo.

Jane compete com Petra para se tornar mãe assistente na escola de Mateo. Alba tenta impressionar uma paixoneta. Rogelio usa Mateo para obter informações sobre Xo e Bruce.

Jane decide voltar aos encontros amorosos. Alba tenta ser uma mulher independente perto de Jorge. Petra descobre que Chuck falou com a polícia.

Jane resiste em falar do seu passado para aumentar as vendas do livro. Rogelio suspeita de um jovem ator. Luisa e a sua namorada visitam Rafael.

O par de Jane ajuda-a a fazer as pazes com Lina. Rafael decide ser honesto com Petra. Xo ignora Rogelio, que fica chocado ao descobrir o motivo.

Jane conhece a avó de Fabian. Petra faz uma descoberta interessante sobre Chuck. Mateo começa a fazer perguntas difíceis sobre as origens da sua família.

Jane tem dificuldades em pedir um favor a Fabian e mete-se em sarilhos quando se voluntaria para ajudar os pais com os preparativos.

Jane descobre uma carta escrita por Michael. Notícias inesperadas ameaçam perturbar os grandes planos de Rogelio e Xo. Petra duvida dos sentimentos de Jane por Rafael.