Kapitel 39 (2016)
← Back to episode
Translations 44
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Hoofdstuk 39 |
|
Overview |
Xo maakt het vrijgezellenfeest van Jane net wat interessanter dan bedoeld. Rafael probeert dieper in het verhaal van Derek te duiken. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Hoofdstuk 39 |
|
Overview |
Xo maakt het vrijgezellenfeest van Jane net wat interessanter dan bedoeld. Rafael probeert dieper in het verhaal van Derek te duiken. |
|
กรีกสมัยใหม่ (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κεφάλαιο τριάντα εννέα |
|
Overview |
Η Σο βάζει λίγο περισσότερο "αλάτι" από ό,τι υπολόγιζε στο μπάτσελορ πάρτι της Τζέιν. Ο Ραφαέλ ερευνά κι άλλο το παρελθόν του Ντέρεκ. |
|
จีน (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 39 章 |
|
Overview |
希尔让简的告别单身派对比预期的更有看头。拉斐尔试图深入了解德里克的故事。 |
|
จีน (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 39 章 |
|
Overview |
希歐不按牌理出牌,讓貞的單身派對別開生面。拉斐爾試圖深入探究德瑞克背後的故事。 |
|
จีน (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 39 章 |
|
Overview |
希歐不按牌理出牌,讓貞的單身派對別開生面。拉斐爾試圖深入探究德瑞克背後的故事。 |
|
จีน (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
—
|
|
ญี่ปุ่น (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第17話 |
|
Overview |
—
|
|
ตุรกี (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
17. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
นอร์เวย์ (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
นอร์เวย์ (นีนอร์สก์) (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
นอร์เวย์ (บุคมอล) (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
บอสเนีย (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
บัลแกเรีย (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Глава трийсет и девета |
|
Overview |
—
|
|
ฝรั่งเศส (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Boire et déboires |
|
Overview |
Jane fête son enterrement de vie de jeune fille. Alors qu'elle souhaitait quelque chose de sobre, Lina et Xiomara ne l'entendent pas ainsi et prévoient de nombreuses surprises. De son côté, Michael qui avait prévu de faire la fête avec ses amis, se retrouve avec Rogelio qui leur organise une soirée très tranquille. Pour l'un comme pour l'autre, rien ne se passe comme prévu. Petra reçoit une visite plus qu'inattendue... |
|
ฝรั่งเศส (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Boire et déboires |
|
Overview |
Xo rend l'enterrement de vie de fille de Jane un peu plus intéressant que prévu. Rafael tente d'en savoir plus sur l'histoire de Derek. |
|
ฟินแลนด์ (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 17 |
|
Overview |
—
|
|
ยูเครน (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 17 |
|
Overview |
—
|
|
รัสเซีย (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
ลักเซมเบิร์ก (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
ลัตเวีย (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 17 |
|
Overview |
—
|
|
ลิทัวเนีย (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 17 |
|
Overview |
—
|
|
สวีเดน (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 17 |
|
Overview |
—
|
|
สเปนคัสติเลียน (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo treinte y nueve |
|
Overview |
Jane tiene una idea muy clara de cómo celebrar su despedida de soltera, pero cuando su madre y Lina se involucran, nada sale como había planeado. Michael, por su parte, quiere pasar una noche con sus amigos, pero las cosas se ponen incómodas cuando Rogelio intenta organizar la fiesta. |
|
สเปนคัสติเลียน (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo treinta y nueve |
|
Overview |
Xo le organiza a Jane una despedida de soltera un tanto más interesante de lo esperado. Rafael intenta obtener más información sobre la historia de Derek. |
|
สโลวัก (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 17 |
|
Overview |
—
|
|
อังกฤษ (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chapter Thirty-Nine |
|
Overview |
Jane has a specific idea of how she wants to celebrate her bachelorette party, but when Xo and Lina get involved, nothing goes as planned. Michael wants to enjoy a night out with his friends, but things get awkward when his future father-in-law, Rogelio, tries to plan the perfect bachelor party. Rafael is still trying to figure out what his half-brother Derek motives are and what he knows about their mother. Meanwhile, Petra gets a surprise of a lifetime. |
|
อารบิก (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 17 |
|
Overview |
—
|
|
อิตาลี (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Capitolo 39 |
|
Overview |
—
|
|
อินโดนีเซีย (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
ฮังการี (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizód |
|
Overview |
—
|
|
ฮีบรู (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 39 |
|
Overview |
מסיבת הרווקות של ג'יין לא הולכת כמתוכנן וזאת בגלל התערבותן של סיומארה ולינה. במקביל, תכניותיו של רוחליו בנוגע למסיבת הרווקים של מייקל מפריעות לו לחגוג עם חבריו, ורפאל ממשיך לנסות לגלות את האמת על אחיו. |
|
เกาหลี (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
39장 |
|
Overview |
지오마라는 제인의 처녀 파티를 의도했던 것보다 더 재밌게 만들고, 라파엘은 데렉의 비밀을 캐내려 한다. |
|
เช็ก (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
เดนมาร์ก (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 17 |
|
Overview |
—
|
|
เยอรมัน (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Kapitel 39 |
|
Overview |
Jane hat genaue Vorstellungen von dem Ablauf ihres Junggesellinnenabschieds. Als sich jedoch Xiomara und Lina in die Planung einmischen, läuft alles schief. |
|
เยอรมัน (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Kapitel neununddreißig |
|
Overview |
Xo gestaltet Janes Junggesellinnenabschiedsparty etwas interessanter als beabsichtigt. Rafael möchte mehr über Derek in Erfahrung bringen. |
|
เยอรมัน (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Kapitel neununddreißig |
|
Overview |
Xo gestaltet Janes Junggesellinnenabschiedsparty etwas interessanter als beabsichtigt. Rafael möchte mehr über Derek in Erfahrung bringen. |
|
โครเอเชีย (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 17 |
|
Overview |
—
|
|
โปรตุเกส (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo trinta e nove |
|
Overview |
Xo torna a despedida de solteira de Jane mais interessante do que o esperado. Rafael tenta descobrir mais detalhes sobre a história de Derek. |
|
โปรตุเกส (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo trinta e nove |
|
Overview |
Xo torna a despedida de solteira de Jane mais interessante do que era esperado. Rafael tenta investigar a história de Derek mais a fundo. |
|
โปแลนด์ (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Rozdział trzydziesty dziewiąty |
|
Overview |
Xo ma własny, szalony pomysł na wieczór panieński Jane. Rafael próbuje zrozumieć Dereka. |
|
โรมาเนีย (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 17 |
|
Overview |
—
|
|
ไทย (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|