Джейн открива, че Матео е отвлечен. Настава хаос, Син Ростро иска откуп. Роджелио опитва да помогне и сем. Вилянуева е нападнато от папараци. Джейн иска помощ от Ксо и Алба, Рафаел се чувства изоставен. Петра обмисля какво да прави спермата на Рафаел.

Джейн се оправя с Матео, но не и с Рафаел и Майкъл и потенциалния любовен триъгълник. За да не ги съдят, Ксо и Рохелио трябва да пеят на круизен кораб. Петра и Рафаел подозират Лаклан, но правят шокиращо разкритие. Алба взима важно решение.

Отваря се място за Джейн в университета и тя трябва да реши дали да остави Матео. Рафаел опитва да планира кръщенето на Матео. Ксо помага на Рохелио да се справи с миналото. Майкъл слуша съветите на Рохелио за Джейн, но не се оказва толкова лесно.

Джейн балансира ученето и детето и забравя да планира изненадата за рождения ден на Лина. Рафаел все още иска романтична връзка и споделено попечителство. Петра иска Майкъл да й помогне да раздели Джейн и Рафаел. Бившата жена на Рохелио го изнудва.

Джейн е готова да вземе решение за връзката си. Алба кандидатства за гражданство, но миналото на Ксо пречи. Рохелио е решен да говори с Бритни Спиърс за миналото. От враждата с Рафаел страда работата на Майкъл. Петра получава неустоимо предложение.

Джейн и Рафаел планират бъдещето на Матео, Джейн се тревожи, че ще бъде разглезен. Започва да учи, но преподавателят не ѝ съдейства. Шоуто на Рохелио приключва и той иска да направи свое. Петра иска помощ от Джейн, за да извади майка си от затвора.

Джейн и Рафаел интервюират детегледачки, но изискванията им са тежки. Джейн търси дипломен ръководител без особен успех. Рохелио трябва да вземе трудно решение, Петра иска приятелство с Джейн. Подозренията на Майкъл са основателни.

Джейн и Рафаел още са скарани, тя открива, че не получава стипендия, и трябва да намери средства. Рохелио наема стажант, на когото няма доверие. Петра се бори с поредните проблеми с майка си. Майкъл търси майката на Луиса, действаща със Син Ростро.

Джейн приспива Матео и семейството дава съвети. Започва работа като асистент, класът ѝ е пълен с баскетболисти, искащи лесни шестици. Петра иска да се отърве от майка си. Майката на Рохелио разкрива семейна тайна. Майкъл открива майката на Луиса.

Посред нощ Джейн започва да пише дипломната си работа. Матео разлива сок върху компютъра и всичко е загубено. В сервиза Джейн среща Дакс и отново започва да излиза по срещи. Решението на Рохелио да направи майка си мениджър е грешка.

Джейн сънува професор Чавес, когото харесва. Ксо и Джейн откриват годежния пръстен на Лилиана и смятат, че Рохелио ще предложи брак. Той наистина го обмисля, но с друг пръстен, глътнат от Матео. Майкъл разбира нещо за Роуз и Мутер.

Джейн се колебае дали връзката ѝ с Джонатан да не премине на следващото ниво и се обръща към Ксо за съвет. Но Ксо и Рохелио си имат свои проблеми за решаване.

Когато се появява място в студентската програма, която Джейн очаква, тя се изправя пред първата си голяма майчинска дилема - дали да остави Матео сам по-рано от очакваното. Рафаел, все още шокиран от...

Докато Джейн се опитва да балансира между майчинството и училището, забравя да планира партито изненада за 25-ия рожден ден на Лина, което води до напрежение между двете приятелки.

Сватбените планове на Джейн и Майкъл се объркват, когато имението Вилянуева е наводнено. Джейн иска малка сватба, но Рохелио иска да организира пищна сватба за Джейн, за да покани всички.

Jane has a specific idea of how she wants to celebrate her bachelorette party, but when Xo and Lina get involved, nothing goes as planned. Michael wants to enjoy a night out with his friends, but things get awkward when his future father-in-law, Rogelio, tries to plan the perfect bachelor party. Rafael is still trying to figure out what his half-brother Derek motives are and what he knows about their mother. Meanwhile, Petra gets a surprise of a lifetime.

Джейн, родена от майка тийнейджърка, израства твърдо решена да не повтори грешките на майка си. На 23 години старателно планираният й живот се променя след едно рутинно посещение при лекаря. Всичко заприличва на сапунените сериали, които тя обожава.

Jane takes on additional shifts at the Marbella to make some extra money, but it starts cutting into her time with Mateo. Jane and Rafael agree that they need a formal custody agreement and decide to use a mediator to help make it more amicable. Xo takes an acting role on Rogelio's telenovela and they are both surprised with her performance. Michael gets called into his boss' office after a newspaper runs a story on him and Sin Rostro. Meanwhile, Petra confronts Rafael when she learns that the twins' trust fund is different from Jane's arrangement.

The Villanueva women have a tradition for Mother's Day and Jane is excited to get to participate in her first one as a mom. However, their plans are thwarted when Petra invites everyone to a brunch instead. Jane's TA position is put into jeopardy when a mysterious ad appears in the college newspaper. Rogelio is hurt when Dina doesn't invite him to her birthday party, so he asks Jane to help in an unusual way. Rafael finds himself in big trouble thanks to his half-brother. Meanwhile, Xo finds herself in a compromising position.

Jane has made big plans to celebrate Mateo’s first birthday, but things start to fall apart when she learns there might be an issue with her wedding venue. Rogelio faces a challenge on set that could jeopardize Jane’s big day. Jane is excited when Alba gives her a lead on a book publisher, but soon begins having doubts about her writing. Jane and Petra try to help Rafael figure out his troubles, but they have differing opinions on how to handle the situation. Meanwhile, Michael is convinced that Derek is really in cahoots with Mutter and has a plan to prove it.

After moving up the wedding day, Jane and Michael find all their carefully made plans thrown into chaos. To make matters worse, Jane is unhappy with her current graduate thesis, but changing it might put a wrinkle in her big day. Rafael still has feelings for Jane, but is torn about whether he should speak now or forever hold his peace. Petra has her own family drama when Anezka has a medical emergency and ends up in the hospital. Meanwhile, Rogelio and Xo are finally coming to terms with the state of their relationship until Xo gets surprising news.