Jane ist hin- und hergerissen. Die Gefühle für Rafael werden immer stärker, gleichzeitig will sie aber Michael nicht wehtun. Just als sie beschließt, dem Vater ihres Ungeborenen aus dem Weg zu gehen, ändert ein Partyabend ihre Pläne und sie lässt ihren Gefühlen freien Lauf.

Nach dem berauschenden Kuss lässt Jane auf einer Party ihren Gefühlen freien Lauf. Petra will Rafael eins auswischen. Xo und Rogelio landen derweil auf einem Doppeldate.

Nach dem berauschenden Kuss lässt Jane auf einer Party ihren Gefühlen freien Lauf. Petra will Rafael eins auswischen. Xo und Rogelio landen derweil auf einem Doppeldate.

Jane finds it hard to avoid Rafael after her friends take her to one of his clubs.

Джейн решава, че за нея е най-добре да стои настрана от Рафаел, но когато приятелите й настояват да я заведат в модерния нов клуб, който той притежава, се оказва, че е трудно да го отбягва.

라파엘과의 짜릿한 키스로 좀 더 대담해진 제인. 페트라는 라파엘에게 굴욕을 줄 계획을 짜고, 지오마라와 로헬리오는 더블데이트를 하게 된다.

Jane decide que lo mejor para ella es ir despacio con Rafael, pero le resulta más difícil de lo esperado, sobre todo cuando sus amigas insisten en llevarla a un nuevo club del que él también es dueño. Mientras, Xo y Rogelio tiene una extravagante doble cita, y Petra sigue conspirando para complicar aún más la vida a Rafael.

El beso electrizante con Rafael hace temblar a Jane. Petra planea destrozar a Rafael. Xo y Rogelio organizan una doble cita.

Jane et Rafael se sont embrassés. Malgré les sentiments qu'ils éprouvent, Jane demande à

Rafael un peu de temps du fait de sa récente séparation et de la mise en garde de sa mère.

De son côté, Xiomara est malheureuse depuis qu'elle a mis un terme à son histoire avec

Rogelio. Mais elle fait une nouvelle rencontre. Au même moment, Petra demande de l'aide à

Lachlan afin d'obtenir de l'argent et de se venger de son mari...

Le baiser électrifiant de Rafael incite Jane à être un peu plus téméraire. Petra complote pour remettre Rafael à sa place. Xo et Rogelio font une sortie à deux couples.

Το μαγικό φιλί που ανταλλάσσει με τον Ραφαέλ, κάνει την Τζέιν πιο απερίσκεπτη. Η Πέτρα σχεδιάζει να εκδικηθεί τον Ραφαέλ. Η Σο και ο Ροχέλιο καταλήγουν σε διπλό ραντεβού.

ג'יין מנסה להתרחק מרפאל, אבל מחליטה לבסוף לתת הזדמנות לקשר ביניהם. סיומארה ורוחליו מנסים להוכיח זה לזו שהם ממשיכים הלאה, ופטרה מחזיקה באיוואן כבן ערובה וזוממת להזיק לרפאל.

Een opwindende kus van Rafael attendeert Jane erop wat vaker spontaan te zijn. Petra wil Rafael kapotmaken. Xo en Rogelio hebben uiteindelijk een afspraakje met z'n vieren

Een opwindende kus van Rafael attendeert Jane erop wat vaker spontaan te zijn. Petra wil Rafael kapotmaken. Xo en Rogelio hebben uiteindelijk een afspraakje met z'n vieren

Pocałunek z Rafaelem sprawia, że Jane staje się mniej ostrożna. Petra chce upokorzyć Rafaela. Xo i Rogelio lądują na podwójnej rance.

O beijo intenso de Jane e Rafael leva-a a ser mais ousada. Petra planeia derrubar Rafael. Xo e Rogelio acabam numa saída romântica a quatro.

O beijo ardente de Jane e Rafael deixa a moça descuidada. Petra planeja derrubar Rafael. Xio e Rogelio saem em um encontro duplo.

简与拉斐尔的激情一吻让她变得有点不顾后果。佩特拉想干掉拉斐尔。希尔和罗格里奥在一次两男两女的约会中分了手。

貞與拉斐爾的熱吻讓她變得有點魯莽。佩特拉計畫擊倒拉斐爾。希歐與羅赫里歐則因為一次兩對男女的約會而玩完了。

貞與拉斐爾的熱吻讓她變得有點魯莽。佩特拉計畫擊倒拉斐爾。希歐與羅赫里歐則因為一次兩對男女的約會而玩完了。