Jane is finally a published author but she’s reluctant to talk about her past to help sell her book. Rogelio is intimidated by his new younger male co-star and begins to wonder if the newbie is trying to sabotage him. Luisa and her girlfriend Eileen are back in town to visit Rafael, but Rafael isn’t taking any chances when it comes to safety. Meanwhile, Petra must convince Anezka to come back to Miami to answer some questions the police have for her.

Jane is excited for her first book tour and brings Xo along for fun, but Alba decides last minute that she is going as well. Things take an unexpected turn at their first stop which makes all three ponder what they should do. Rafael and Rogelio's attempts to take care of Mateo while Jane is away hits a bump, but ultimately might have made things better between them. Meanwhile, Petra thinks she has finally gotten a handle on the hotel, until a new problem arises.

Jane and Rafael find themselves in a not ideal living situation in order to save money. When Rafael sees Alba try to punish Mateo, an unexpected rift is formed. Xo tries to stay positive during treatment and even makes a new friend, but things get a little too real for her and Rogelio. River and Rogelio once again are at odds over their ideas for the show, but an unlikely person helps River see the show in a different light. Meanwhile, Petra feels unsupported by JR when she questions what really happened the night Anezka died.