When a hurricane rips through Miami, Jane has no choice but to stay at the Marbella, but the storm soon becomes the least of her worries.

Jane attempts to sort things out with Rafael. Xo is left feeling surprised by Rogelio's reaction after she reveals a secret. Michael makes an surprising discovery concerning Sin Rostro.

Jane has a specific idea of how she wants to celebrate her bachelorette party, but when Xo and Lina get involved, nothing goes as planned. Michael wants to enjoy a night out with his friends, but things get awkward when his future father-in-law, Rogelio, tries to plan the perfect bachelor party. Rafael is still trying to figure out what his half-brother Derek motives are and what he knows about their mother. Meanwhile, Petra gets a surprise of a lifetime.

Jane is ready to move on from the Marbella and pursue writing full time, but an unexpected development forces her to consider returning to her teaching roots. When Jane applies for a job as an adjunct professor, she finds herself seeing her former professor, Jonathan Chavez, in a different light. Rafael thinks he has found a way to get back in the real estate game and looks to Jane for support. Meanwhile, Rogelio courts Eva Longoria to star in the American remake of the Passions of Santos.