Alle verbliebenen Teilnehmer am Krieg um den Heiligen Gral stehen sich in einem Kampf auf Leben und Tod gegenüber. Wer wird als Sieger aus dem finalen Kampf hervorgehen?

吉尔伽美什将士郎否定为“冒牌货”。但，自己是“冒牌货”这件事，自己的想法是“伪善”这件事，早就已经接受了。坚定了坚持理想的意志，并以有形的言语编织这份心念。那是毫无悔恨、饱含觉悟的咏唱。围绕着圣杯的故事，在此结束。

吉爾伽美什將士郎否定為「冒牌貨」。但，自己是「冒牌貨」這件事，自己的想法是「偽善」這件事，早就已經接受了。堅定了堅持理想的意志，並以有形的言語編織這份心念。那是毫無悔恨、飽含覺悟的詠唱——。圍繞著聖盃的故事，在此結束。

성배 전쟁에서 마지막까지 남은 전사들이 목숨을 건 최후의 전투를 시작한다. 승자는 누가 될 것인가?

Rin y Shirō quieren destruir el Santo Grial en el templo Ryūdō. Mientras tanto, Saber se bate a un duelo feroz contra la guardia del templo.

Tous les combattants restants s'affrontent lors d'une ultime bataille à mort qui décidera du sort du Saint Graal. Qui en sortira gagnant ?

כל הלוחמים שנותרו בקרב על הגביע הקדוש מתמודדים אחד מול השני בקרב סופי לחיים ולמוות. מי ישרוד?

With everything seeming to be against them, will Shirou and Rin be able to survive?

Tutti i combattenti rimasti nella lotta per il Santo Graal si affrontano in uno scontro finale per la sopravvivenza. Chi vincerà?

士郎のことを「偽者」と否定するギルガメッシュ。しかし、自身が「偽者」であることも、想いが「偽善」であることもとうに受け入れていた。理想を張り続ける意志は固まり、その心を形にする言葉を紡ぐ。それは悔恨ではなく、覚悟の詠唱だった―。聖杯を巡る物語がここに決着する。

Quando tudo parece ir contra eles, serão Shirou e Rin capazes de sobreviver?