Chinese (zh-CN)

Name

电器街的漫画店

Taglines

Overview

海雄所在的打工地点漫画专卖店”马之骨“,聚集了许多特殊癖好、对某事物异常热衷的怪胎…像是喜欢在脑中模拟如何杀僵尸的萌系腐妞?像是调酒一般,为书迷推荐严选优秀漫画的调酒师!?有时忙到快爆肝,有时还要充当漫画家助手,海雄有办法顺利在这里打工下去吗?与您分享在漫画店打工的趣味秘辛!

Chinese (zh-TW)

Name

電器街的漫畫店

Taglines

Overview

以虛構的日本某電器街內的書店「BOOKS馬之谷」為舞台,主題是店員們的日常生活。作品中的每個店員都個性鮮明,對於漫畫店的描寫也讓秋葉原的漫畫專門書店從業人員們產生共鳴。作品每話主題互相獨立,隨著劇中時間推進,人物關係漸漸產生變化。

English (en-US)

Name

Denki-gai

Taglines

Overview

A blush-inducing, coming-of-age comedy about manga-loving book store employees!! The unique cast of characters -- all hard-core manga fans and maniacs of some sort -- work at comic shop “Uma no Hone.” On a daily basis, they display new releases, shrink-wrap comics, shudder at their lack of feminine qualities, question their love for porn literature…and basically have fun while working hard (?). Girls and guys call each other by nicknames and some begin to develop close relationships! It’s non-stop humor and romance in this book store rom-com!

French (fr-FR)

Name

Denki-gai no Honya-san

Taglines

Overview

Bienvenue dans la librairie les Ailes du cheval ! Située en plein quartier de l'éléctronique et spécialisée dans le manga, elle propose toutes les dernières nouveautés. Nous suivons ainsi le quotidien de jeunes libraires, principalement des étudiants travaillant pour payer leurs études. Si l’ambiance est bon enfant, c’est un dur labeur qui nécessite de connaître le sujet sur le bout des doigts, y compris quand il s’agit de mangas plus adultes...

German (de-DE)

Name

Denki-gai

Taglines

Overview

Der schüchterne Junge Umio nimmt einen Teilzeitjob im Manga-Laden an, der sich mitten in der Stadt befindet. Jedoch lebt er nicht so glamourös wie die Leute, die dort leben, was ab und zu zu Problemen führt. Mit seinen Mitarbeitern versteht er sich jedoch super, obwohl jeder eine andere Persönlichkeit besitzt und auf seine Weise außergewöhnlich ist. Sie gehören zu seinen engsten Freunden. Außerhalb der Arbeit bilden sie eine Gruppe, geben sich einander Spitznamen und verbringen viel Zeit zusammen.

Italian (it-IT)

Name

Denki-gai no Honya-san

Taglines

Overview

Umio è un ragazzo timido che ha appena iniziato il suo lavoro part-time in un negozio di manga nel bel mezzo della città. Ma il suo stile di vita non è così affascinante come le luci al neon che illuminano la città. Gli amici più stretti di Umio sono i suoi collaboratori che sono tutti personaggi unici, per non dire altro, e sebbene siano persone simpatiche, hanno le loro stranezze. Sono un gruppo affiatato di amici, hanno soprannomi l'uno per l'altro e trascorrono i fine settimana all'interno, al riparo dalla scena stravagante che accade all'esterno.

Japanese (ja-JP)

Name

デンキ街の本屋さん

Taglines
マンガを愛する書店員たちの赤面青春★ラブコメディ!!
Overview

「コミック専門店 うまのほね」。そこではみんな何かのマニアだったり、コアなファンだったりと濃い目のキャラ多し。新刊を並べたり、シュリンク掛けたり、女子力の低さに戦慄したり、エロ本大好き人間なのかと問い正したりと、真面目(?)に楽しく働きつつ、あだ名で呼び合う男子と女子の仲も急接近しちゃったり!? イってるギャグと胸キュンな恋愛模様が止まらない、書店青春ラブコメ!

Korean (ko-KR)

Name

전자상가의 서점 아가씨

Taglines

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Denki-gai no Honya-san

Taglines

Overview

Umio to nieśmiały dzieciak, który właśnie rozpoczął pracę w niepełnym wymiarze godzin w sklepie z mangami w samym środku miasta. Ale jego styl życia nie jest tak efektowny, jak neony oświetlające miasto. Najbliżsi przyjaciele Umio to jego współpracownicy, którzy są co najmniej wyjątkowymi postaciami i chociaż są miłymi ludźmi, mają swoje dziwactwa. Stanowią zgraną grupę przyjaciół, mają dla siebie pseudonimy i spędzają weekendy w środku, chronieni przed ekstrawagancką sceną rozgrywającą się na zewnątrz.

Portuguese (pt-BR)

Name

Denki-Gai no Honya-san

Taglines

Overview

Gira em torno das pessoas que trabalham e uma loja de mangás no interior de um bairro na cidade de Denki-Gai. O protagonista, Umio, trabalha a tempo parcial na BOOKS Umanohone, juntamente com seu superior, Hiotan. Como muitos fãs de mangás visitam a loja, sempre há algo acontecendo.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Denki-Gai no Honya-san

Taglines

Overview

Umio es un chico tímido que acaba de comenzar su trabajo a tiempo parcial en una tienda de manga smack dab en el centro de la ciudad. Pero su estilo de vida no es tan glamoroso como las luces de neón que iluminan la ciudad. Los amigos más cercanos de Umio son sus compañeros de trabajo, que son personajes únicos, por decir lo menos, y aunque son gente agradable, tienen sus peculiaridades. Son un grupo apretado de amigos, tienen apodos el uno al otro y pasan sus fines de semana adentro, protegidos de la escena extravagante que sucede en el exterior.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Denki-gai

Taglines

Overview

Umio es un chico tímido que acaba de comenzar su trabajo a tiempo parcial en una tienda de manga smack dab en el centro de la ciudad. Pero su estilo de vida no es tan glamoroso como las luces de neón que iluminan la ciudad. Los amigos más cercanos de Umio son sus compañeros de trabajo, que son personajes únicos, por decir lo menos, y aunque son gente agradable, tienen sus peculiaridades. Son un grupo apretado de amigos, tienen apodos el uno al otro y pasan sus fines de semana adentro, protegidos de la escena extravagante que sucede en el exterior.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login