Yolda (2017)
← Torna all'episodio
Traduzioni 23
Arabo (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Ceco (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Cinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Ebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
הם בדרך |
|
| Overview |
אלי ממהרת לפגוש את הפפרמנים בים המלח, אך נתקלת בעיכובים במחסום הישראלי. |
|
Finlandese (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
They Is on the Way |
|
| Overview |
Back in Los Angeles, Davina's stay at the Pfeffermanhouse is rudely interrupted. The Pfeffermans float in the Dead Sea and Ali rushes to meet them but is waylaid at an Israeli checkpoint. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Norvegese (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
They Is on the Way |
|
| Overview |
Het verblijf van Davina in het huis van de Pfeffermans wordt ruw verstoord. De Pfeffermans drijven rond in de Dode Zee en Ali is naar ze op weg. |
|
Polacco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ello 'está' en camino |
|
| Overview |
En Los Ángeles, la estancia de Davina en casa de los Pfefferman es interrumpida bruscamente por un inesperado invitado. En Israel, la familia flota en el Mar Muerto y Ali se apresura para reunirse con ellos, pero es retenida en un control. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Svedese (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Xier unterwegs |
|
| Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Yolda |
|
| Overview |
Los Angeles'ta, Davina’nın Pfefferman evindeki konaklaması berbat bir şekilde bölünüyor. Pfefferman'lar Ölü Deniz'e giderken onlara ulaşmaya çalışan Ali, İsrail sınır kontrolüne takılıyor. |
|
Ucraino (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Ungherese (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|