حتى بعد سماعها بوفاة "تينما" وأن أخاها هو تجسّد "هايديز"، تكبح "ساشا" دموعها، عازمةً على تأدية واجبها.

حتى بعد سماعها بوفاة "تينما" وأن أخاها هو تجسّد "هايديز"، تكبح "ساشا" دموعها، عازمةً على تأدية واجبها.

Selv etter å ha fått høre at Tenma er død og at broren hennes er reinkarnasjonen av Hades, holder Sasha tårene tilbake, bestemt på å gjøre det hun må.

Una dona desconeguda apareix per emportar-se el cos del Pegàs i tornar-lo a la vida. L'Unicorn els acompanya a un regne misteriós.

被觉醒之后为哈迪斯的亚伦亲手杀死的天马，萨莎即使知道凶手就是亚伦，但也只能拼命压住心中的无限悲伤，以雅典娜的身份刚毅地采取了行动。另一方面，在哈迪斯觉醒的时候，耶人跟天马一起加入了讨伐队，最后在天马被变成哈迪斯的亚伦杀害的时候，耶人被牵扯在内而受害，但后来不知为何竟然生存了下来。当生存下来的耶人在废墟中把天马的遗体拉出来的时候，遇到了嘉米尔的女战士让叶，并在她的带领下，耶人和天马的遗体一起通过念力瞬移来到了嘉米尔。在那里耶人得到了新生的圣衣以及雅典娜的圣剑，并受嘉米尔的长老之命同让叶一起前往冥界拯救天马。

莎夏得知天馬的死訊，而且哥哥還是黑帝斯的化身後，她強忍住眼淚，決定執行必須扛下的任務。

莎夏得知天馬的死訊，而且哥哥還是黑帝斯的化身後，她強忍住眼淚，決定執行必須扛下的任務。

萨莎得知天马的死讯，并了解到哥哥亚伦是哈迪斯的化身。她强忍住泪水，坚毅地采取了行动。

Selv efter at have hørt om Tenmas død, og at hendes bror er Hades' reinkarnation, er Sasha fast besluttet på at gøre, hvad hun skal.

Zelfs nadat Sasha heeft gehoord dat Tenma dood is en haar broer de reïncarnatie van Hades is, bedwingt ze haar tranen. Ze is vastbesloten om te doen wat ze moet doen.

Zelfs nadat Sasha heeft gehoord dat Tenma dood is en haar broer de reïncarnatie van Hades is, bedwingt ze haar tranen. Ze is vastbesloten om te doen wat ze moet doen.

Though she learns of the death of Tenma, and of her brother Alone's reincarnation as Hades, Sasha pushes away her sadness and steadfastly fulfills her role as Athena. Meanwhile, while carrying Tenma's body, the Silver Saint Yato is visited by the Goddess Yuzuriha, who brings him to Jamir. The Chief of Jamir, Hakurei, tells him Tenma is not completely dead.

Sasha kuulee, että Tenma on kuollut ja että hänen veljensä on Haadeksen reinkarnaatio. Hän ei puhkea itkuun, vaan päättää tehdä sen, mitä on pakko.

Tenma aurait survécu grâce à un cadeau d’Athéna. Yato et Yuzuriha sont chargés de le ramener dans le monde des vivants. Le spectre Minos est sur le point d’attaquer le Sanctuaire !

Sasha erfährt von Tenmas Tod und davon, dass ihr Bruder die Reinkarnation von Hades ist. Dennoch hält sie ihre Trauer zurück und tut, was sie tun muss.

Sasha erfährt von Tenmas Tod und davon, dass ihr Bruder die Reinkarnation von Hades ist. Dennoch hält sie ihre Trauer zurück und tut, was sie tun muss.

Sasha erfährt von Tenmas Tod und davon, dass ihr Bruder die Reinkarnation von Hades ist. Dennoch hält sie ihre Trauer zurück und tut, was sie tun muss.

Η Σάσα μαθαίνει για το θάνατο του Τένμα και ότι ο αδερφός της είναι η μετεμψύχωση του Άδη, αλλά συγκρατεί τα δάκρυά της, αποφασισμένη να κάνει αυτό που πρέπει.

גם לאחר שהיא שומעת על מותו של טנמה ועל כך שאחיה הוא גלגול של האדס, סשה עוצרת את דמעותיה ונחושה למלא את חובתה.

Anche dopo aver saputo della morte di Tenma e che suo fratello è la reincarnazione di Hades, Sasha trattiene le lacrime, decisa a fare ciò che deve.

「テンマの死」と「兄アローンのハーデスとしての覚醒」を知らされながらも哀しみを押し殺しアテナとして気丈に振舞うサーシャ。一方、テンマの死体を引き上げた青銅聖闘士の耶人は、突如現れた女戦士ユズリハに連れられ、ジャミールへ向かう。ジャミールの族長ハクレイは耶人にテンマは完全には死んでいないと告げる…。

Selv etter å ha fått høre at Tenma er død og at broren hennes er reinkarnasjonen av Hades, holder Sasha tårene tilbake, bestemt på å gjøre det hun må.

Selv etter å ha fått høre at Tenma er død og at broren hennes er reinkarnasjonen av Hades, holder Sasha tårene tilbake, bestemt på å gjøre det hun må.

Sasha dowiaduje się, że Tenma nie żyje, a jej brat jest kolejną inkarnacją Hadesa. Jednak powstrzymuje łzy i z determinacją zmierza do celu.

Mesmo após saber que o irmão é a reencarnação de Hades, Sasha põe seu sofrimento de lado e permanece determinada a cumprir sua missão.

Chiar și după ce află despre moartea lui Tenma și că fratele ei este reîncarnarea lui Hades, Sasha își reține lacrimile, hotărâtă să facă tot ceea ce trebuie.

Yuzuhira aparece ante Yato y el cuerpo Tenma y los lleva con el anciano de Jamir, él revive el cloth de Unicornio y los envía al Yomutsu a recuperar el alma de Tenma. El santo de Pegaso se despierta capturado por Fedor de Mandrágora, Yato y Yuzuriha encuentran a Tenma e intentan liberarlo, pero son vencidos por Fedor. Durante la pelea Tenma se libera y vence a Fedor. Por otro lado el Juez Minos y un grupo de espectros llegan al Santuario para atacar.

Yuzuhira aparece ante Yato y el cuerpo moribundo de Tenma, entonces los lleva con el anciano de Jamir, él revive la cloth de Unicornio y los envía al Reino de los Muertos para recuperar el alma de Tenma. El santo de Pegaso se despierta capturado por Fedor de Mandrágora, Yato y Yuzuriha encuentran a Tenma e intentan liberarlo, pero son vencidos por Fedor. Durante la pelea, Tenma se libera y vence a Fedor. Por otro lado el Juez Minos y un grupo de espectros llegan al Santuario para atacar.

Tenma är död och hennes bror är den reinkarnerade Hades, men Sasha håller tillbaka tårarna, fast besluten att göra sin plikt.

แม้จะได้ทราบข่าวการตายของเท็นมะ และรู้ว่าพี่ชายของเธอคือร่างอวตารของฮาเดส แต่ซาช่าก็กลั้นน้ำตาไว้แล้วมุ่งมั่นต่อสิ่งที่เธอต้องทำ

Tenma'nın öldüğünü ve kardeşinin Hades'in reenkarnasyonu olduğunu öğrenmesine rağmen gözyaşlarına hâkim olan Sasha, yapmak zorunda olduğu şey konusunda kararlıdır.