Pandora sluit Alone op in zijn atelier zodat hij zich kan concentreren op zijn meesterwerk 'Het Verloren Canvas' om koning Hades volledig tot leven te wekken.

Pandora sluit Alone op in zijn atelier zodat hij zich kan concentreren op zijn meesterwerk 'Het Verloren Canvas' om koning Hades volledig tot leven te wekken.

Η Πανδώρα κλειδώνει τον Αλόν στο στούντιό του, για να μπορέσει να συγκεντρωθεί στο έργο του, τον "Χαμένο Καμβά", ώστε να ξυπνήσει εντελώς το Βασιλιά Άδη.

En Tenma, en Yato i la Yuzuriha es dirigeixen cap al castell d'Hades, a Itàlia. En el seu camí es trobaran un bosc misteriós on seran atacats per una bandada d'ocells. Això farà separar el grup i en Tenma es retrobarà amb els seus antics amics de l'orfenat que creia morts.

天马等人前往哈迪斯城，却被充满死亡气息的森林所阻，并遭遇冥斗士，天究星维罗妮卡。

亞倫被潘朵拉鎖在畫室裡，要讓他專心畫出《失樂園》這幅大作，好徹底喚醒冥王黑帝斯。

亞倫被潘朵拉鎖在畫室裡，要讓他專心畫出《失樂園》這幅大作，好徹底喚醒冥王黑帝斯。

潘多拉将亚伦锁在画室里，让他专心绘制“失落的油画”，以促成冥王哈迪斯的完全觉醒。

アローンを完全覚醒させるため、「ロストキャンバス」の制作に専念するように幽閉するパンドラ。その陰で神話の時代から冥王との因縁を持つペガサスの聖闘士の存在を危惧し、冥王の側近である双子神のタナトスとヒュプノスが動き始めていた。そんな中、蟹座の黄金聖闘士マニゴルドは教皇の命を受け、テンマの後を追う…。

Pandora, Kral Hades'i tam olarak uyandırmak üzere şaheseri Kayıp Kanvas'a odaklanabilmesi için Alone'u stüdyosuna kilitler.

Pandora låser Alone inne i atelieret, slik at han kan konsentrere seg om mesterverket, "Det Forsvunne Lerret", for å vekke Hades.

Pandora låser Alone inne i atelieret, slik at han kan konsentrere seg om mesterverket, "Det Forsvunne Lerret", for å vekke Hades.

Pandora låser Alone inne i atelieret, slik at han kan konsentrere seg om mesterverket, "Det Forsvunne Lerret", for å vekke Hades.

Après avoir quitté le Sanctuaire, Tenma, Yato et Yuzuriha font route vers le château d'Hadès. Alors qu'ils sont sur le point d'atteindre leur destination, ils sont forcés de pénétrer dans une forêt sombre et mystérieuse, gardée par le spectre Véronica du Nasu, dans laquelle leurs chemins se séparent...

Pandora lukitsee Alonen studioonsa, jotta tämä voisi keskittyä mestariteokseensa, "Kadonneeseen kankaaseen", ja herättää kuningas Haadeksen.

Pandora låser in Alone i hans studio så att han kan koncentrera sig på sitt mästerverk och väcka kung Hades fullständigt.

Tenma y sus dos amigos entran en un extraño bosque en el cual se dividen por la bandada de cuervos que estaban en los árboles, Tenma es recibido y atacado por sus amigos de la ciudad donde vivía, más tarde se descubre que eran manipulados por Nasu Veronica.

Tenma y sus dos amigos entran en un extraño bosque en el cual se dividen por la bandada de cuervos que estaban en los árboles, Tenma es recibido y atacado por sus amigos de la ciudad donde vivía, más tarde se descubre que eran manipulados por Nasu Veronica.

Pandora seals away Alone in his studio so that he can focus on the creation of the Lost Canvas, and completely awaken as Hades. In the shadows, Hades's councillors Hypnos and Thanatos, worried about the Pegasus Saint and his connections to Hades, begin to take action. At the Pope's orders, the Cancer Saint Manigoldo follows after Tenma. On his way to Hades's Cathedral, Tenma reaches the spot where his old village was destroyed, but in its place he finds a gigantic and sinister forest.

تحبس "بندورا" "ألون" في مرسمه حتى يتمكن من التركيز على تحفته الفنية، "النسيج المفقود"، التي ستوقظ الملك "هايديز" يقظة كاملة.

تحبس "بندورا" "ألون" في مرسمه حتى يتمكن من التركيز على تحفته الفنية، "النسيج المفقود"، التي ستوقظ الملك "هايديز" يقظة كاملة.

Pandora rinchiude Alone nel suo studio perché si concentri sul suo capolavoro intitolato "Lost Canvas", consentendo di risvegliare completamente re Hades.

פנדורה נועלת את אלון בסטודיו שלו כדי שיוכל להתרכז ביצירת המופת שלו, "הקנבס האבוד", כדי להעיר לחלוטין את המלך האדס.

Pandora låser Alone inde i sit atelier, så han kan koncentrere sig om sit mesterværk, "Det Forsvundne Lærred", for fuldt ud at vække Hades.

Pandora sperrt Alone in sein Studio ein, damit er sich auf sein Meisterwerk „Die verlorene Leinwand“ konzentrieren kann, um König Hades vollends auferstehen zu lassen.

Pandora sperrt Alone in sein Studio ein, damit er sich auf sein Meisterwerk „Die verlorene Leinwand“ konzentrieren kann, um König Hades vollends auferstehen zu lassen.

Pandora sperrt Alone in sein Studio ein, damit er sich auf sein Meisterwerk „Die verlorene Leinwand“ konzentrieren kann, um König Hades vollends auferstehen zu lassen.

Pandora tranca Alone em seu ateliê para que ele se concentre em sua obra-prima para despertar o Rei Hades.

Pandora zamyka Alone w studio, by skończył malować „Zaginione Płótno”, dzięki któremu powstanie Król Hades.

Pandora îl închide pe Alone în studioul său pentru a se concentra pe capodopera sa, „Pânza pierdută” și a-l trezi complet pe Regele Infernului.

แพนโดราขังอะโลนไว้ในสตูดิโอของเขา เพื่อจะได้จดจ่อกับงานชิ้นเอกชื่อว่า " เดอะลอสต์แคนวาส" ซึ่งจะใช้ในการปลุกจ้าวนรกฮาเดส