Alors que la Nouvelle-Orléans est aux prises avec les effets du COVID-19, Pride envoie Tally et Carter enquêter sur u décès suspect à bord d’un navire humanitaire au large, où ils apprennent que certains membres d’équipage sont infectés par la maladie mortelle. De plus, Wade est submergée par le volume élevé de la morgue à cause du COVID-19.

Alors que Tammy et Carter continuent d'enquêter sur la mort suspecte à bord d'un navire humanitaire infecté par COVID au large, Pride et l'équipe découvrent que l'EPI qu'ils ont été envoyés pour distribuer peut détenir la clé pour trouver le tueur. De plus, Rita retourne à la Nouvelle-Orléans pour surprendre Pride, Wade aide une femme en deuil qui ne trouve pas son frère décédé des suites du COVID-19, et Patton et sa filleule se disputent.

Lorsqu'un officier du NOPD est assassiné, Pride et l'équipe du NCIS affrontent un groupe de flics sales lorsqu'ils découvrent que la victime était également un témoin clé dans plusieurs cas de force excessive. De plus, Tammy fait face à la réalité d'être dans une nouvelle relation.

Alors que l'équipe du NCIS continue d'enquêter sur le meurtre d'un officier qui était sur le point de dénoncer une faute policière au sein du NOPD, Pride doit faire preuve de créativité afin de se débarrasser enfin des flics pourris. En outre, le maire demande à Pride de se joindre à son nouveau groupe de travail pour résoudre les problèmes systémiques qui affligent leur ville et, alors que le Covid continue de submerger le système, Wade aborde enfin le bilan que cela lui a fait.

Alors que le NCIS enquête sur une mort suspecte et que l'élément de preuve clé manquant est une batterie de haute technologie top secrète, Pride et l'équipe se rendent compte qu'il pourrait y avoir des conséquences mortelles si elle tombe entre de mauvaises mains.

Lorsqu'une torpille frappe un chalutier de pêche en mer, toute la côte du Golfe est en danger alors que Pride et NCIS se précipitent pour trouver le sous-marin avant qu'il ne puisse frapper à nouveau.

Lorsqu'un thérapeute de la Marine avec un niveau élevé d'habilitation de sécurité est assassiné, Pride et l'équipe découvrent qu'elle travaillait autour du système pour obtenir justice pour les victimes d'agression sexuelle. De plus, la mère de Carter le confronte quand il refuse de parler au FBI pour une vérification des antécédents en son nom, et Sebastian commence à nouer des liens avec un témoin clé qui a été durement touché par la pandémie COVID-19.

Alors que Pride et l'équipe poursuivent l'enquête sur l'agression d'un officier et le meurtre de son thérapeute, le NCIS se concentre sur un suspect principal qui travaille sur le système depuis des années. En outre, Carter et sa mère parlent de la façon dont ils vont avancer après une erreur passée, et Sebastian commence une nouvelle relation prometteuse.

Pride et l'équipe sont à la recherche d'une jeune fille de 14 ans kidnappée et découvrent que son père, qui en aura bientôt la garde, est un survivaliste radical vivant hors réseau.

Lorsqu'un maître marin est abattu par un tireur d'élite, Pride et NCIS traquent le tueur, seulement pour découvrir qu'il n'agit peut-être pas seul. De plus, Rita dit à Pride qu'on lui a offert un travail convaincant… à Kansas City.

La vie de Sabastian est en danger lorsqu'un criminel qu'il a mis derrière les barreaux échappe à la garde à vue. En outre, Carter est chargé de garder Sabastian en détention préventive et le flirt de Carter et Hannah est une source de ragots pour Tammy et Sabastian.

Après qu'un cocktail Molotov a été lancé dans le bar du Pride, des preuves le conduisent à se diriger vers son ancien ennemi, Sasha Brousard, qui a gardé un secret qui affectera sa vie pour toujours. De plus, Tammy utilise ses compétences de profilage sur Hannah et Carter avec une précision choquante.

L'équipe enquête sur l'attentat meurtrier dans un bar et la guerre de territoire criminelle imminente impliquant Sasha Broussard. De plus, alors que Pride doit accepter d'avoir Connor dans sa vie, Carter et Hannah travaillent pour définir leur nouvelle relation.

Alors que Pride ordonne à l'équipe de relier Sasha aux récentes attaques à la Nouvelle-Orléans, il doit aider Connor à accepter qui est vraiment sa mère. De plus, Carter et Tammy recherchent un chien militaire hautement qualifié volé, et Pride et Rita prennent une décision importante concernant leur mariage.

Alors que Pride et Rita préparent leur mariage, le FBI arrête Connor à propos des incendies dans les bars mais surtout dans une tentative peu honnête d'atteindre sa mère, Sasha Broussard et Rita pourrait bien être la seule à pouvoir les aider.

À la veille du mariage de Pride et Rita, Connor entre dans le programme de protection des témoins tandis que Pride doit découvrir qui a attaqué Jimmy et Connor tout en essayant de connaître les motivations de Sasha à propos de leur fils.