Daddy's Day (2015)
← Tilbake til episode
Oversettelser 26
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Oversikt |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Oversikt |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Денят на бащата |
|
Oversikt |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Oversikt |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Oversikt |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Oversikt |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Daddy's Day |
|
Oversikt |
After another lackluster Father’s Day overshadowed by graduation parties and summer vacations, Dre and his colleagues decide to come up with a holiday initiative entitled “Daddy’s Day,” celebrating everything that Father’s Day is not. When Dre meets Resheida, a friend of Zoey’s who doesn’t have a Dad, they develop a bond after he is snubbed by Zoey and she backs him up on the fact that Dads should be respected and heralded. Meanwhile, Junior decides to help Bow around the house but ends up becoming more of a hassle than a help. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Oversikt |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Oversikt |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Vatertag |
|
Oversikt |
Dre und seine Kollegen sind gefrustet, dass schon wieder ein Vatertag von Abschlussfeiern und Sommerurlauben überschattet worden ist. Also starten sie eine Feiertags-Initiative namens "Daddy's Day", an dem all das gefeiert wird, was der Vatertag außen vor lässt. Als Dre Resheida trifft, eine vaterlose Freundin von Zoey, freunden sich die beiden an. Nachdem Zoey ihren Papa anschnauzt, pflichtet Resheida Dre bei, dass Väter allen Respekt verdienen. Währendessen beschließt Junior, Bow im Haushalt zu helfen, doch das gestaltet sich eher ärgerlich als hilfreich. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
היום של אבא |
|
Oversikt |
דרה והקולגות שלו ממציאים חג חדש לאחר נמאס להם מאירועים אחרים שמאפילים על יום האב. דרה יוצר קשר מיוחד עם אחת מהחברות של זואי. ג'וניור הופך למטרד בזמן שעוזר לריינבו במטלות הבית. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Oversikt |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La festa del papi |
|
Oversikt |
Dopo aver scoperto che i ragazzi preferiscono Rainbow a lui, Dre decide di fare qualcosa e insieme ai suoi colleghi istituisce una nuova festa dei papà. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Oversikt |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Oversikt |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Oversikt |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Oversikt |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Oversikt |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Oversikt |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Dia do Papai |
|
Oversikt |
Dre cria uma iniciativa de Dia dos Pais. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Oversikt |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Oversikt |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Día de Papá |
|
Oversikt |
Dre y sus amigos inventan un nuevo día de vacaciones tras ver que el Día del Padre ha sido eclipsado por otros eventos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Oversikt |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Oversikt |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Oversikt |
—
|
|