Dre ist im Leben nichts geschenkt worden. Alles musste er sich mühevoll selbst erarbeiten. Seine Kinder reagieren hingegen pikiert, als sie in einem Billigrestaurant essen sollen, das ihr Dad vor seinem sozialen Aufstieg besucht hat. Dabei zahlt man dort nach Gewicht! Entsetzt stellt Dre fest, dass sein Nachwuchs allzu verwöhnt ist. Um den Kids mehr Bescheidenheit beizubringen, räumt er kurzerhand den Kühlschrank leer und verlangt, dass sich die vier einen Job suchen.

Dre wil de kinderen bijsturen.

Dre decide dar um choque de realidade aos filhos quando percebe que eles estão ficando mimados.

הילדים דוחפים את האף בענייניו של דרה לגבי המסעדה הזולה בשכונות, שבה הוא אוהב לבקר. דרה מחליט להחזיר את הילדים למציאות, ומתעקש שכל הילדים ימצאו עבודה.

When the kids disapprove of Dre's favorite cheap restaurant, he decides they all need to get jobs.

Cuando los hijos de Dre aseguran que el restaurante favorito de su padre no es lo suficientemente bueno para ellos él decide que deben buscar empleo.

Quando Zoey porta a casa il suo primo ragazzo, Dre vede realizzarsi ineluttabilmente il suo incubo peggiore. La situazione però non sembra migliorare neppure quando i due ragazzi si lasciano.