Rob/Tina (2014)
← Back to episode
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Rob/Tina |
|
Overview |
James is in custody and the police remain convinced that James is guilty, but Ruth has doubts that draw her to Elizabeth Marshall's hospital bedside. James uses his one call from the police station to reach his friends. He needs someone to contact a mysterious man who will be able to provide him with an alibi. Rob isn't convinced James's plan will work, but finds himself on a dangerous mission. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
Arrêté par Ruth, James se retrouve en garde à vue… La police est maintenant convaincue qu’il est le meurtrier, mais la jeune enquêtrice n’y croit pas vraiment. James va utiliser son seul coup de fil autorisé pour appeler un mystérieux individu… Le jeune homme suit un plan pour se sortir de cette mauvaise passe. Rob, avec qui il a levé tout malentendu, est dans la confidence. Pour aider son ami, Rob va devoir remplir une mission délicate : affronter Tina. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Rob / Tina |
|
Overview |
James (Billy Howle) ist im Gewahrsam der Polizei, die nach wie vor überzeugt ist, dass er schuldig ist. Ruth (Yasmin Paige) hat jedoch Zweifel, die sie ins Krankenhaus an die Seite von Elizabeth Marshall führen, wo sie weiter ihren Fragen nachgehen kann. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
제임스는 유치장에 있고 롭은 그의 알리바이를 찾아주려고 한다. 티나는 일라이와 하룻밤을 보내고 죄책감에 시달리지만 무슨 이유인지 롭에게 청혼을 한다. 롭은 이에 당황하게 된다. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|