Elizabet Makord (Tea Leoni) je novoizabrana sekretarka SAD. Predsednik ceni njeno poznavanje velikog broja jezika i Bliskog istoka. I dok tokom dana raspravlja o problemima zemalja Trećeg sveta, to je samo zagrevanje jer kad dođe kući mužu i kćerkama, "politika" i "kompromis" dobijaju sasvim novo značenje.

Главната героиня Елизабет Маккорд е оттеглил се агент на ЦРУ, живееща в уютна къща с интелигентен и хубав съпруг и двете си деца. Идилията се нарушава, когато при нея се появява бившият й работодател, сега президент на САЩ, който я кани на поста на държавен секретар – на мястото на трагично загиналата в самолетен инцидент предишна такава.

Na jaren weg te zijn geweest van de CIA, wordt Elizabeth McCord teruggetrokken in de politieke arena. De nieuw benoemde minister van Buitenlandse Zaken is hardvochtig, eerlijk en slim. Ze stimuleert de internationale diplomatie, ruziet over kantoorpolitiek en omzeilt protocollen terwijl ze onderhandelt over mondiale en binnenlandse kwesties, zowel in het Witte Huis als thuis.

After years away from the CIA, Elizabeth McCord is pulled back into the political arena. The newly appointed Secretary of State is tough, fair, and smart, driving international diplomacy, wrangling office politics, and circumventing protocol as she negotiates global and domestic issues, both at the White House and at home.

CIA:n entinen analyytikko Elizabeth McCord palaa julkisuuteen ulkoministerinä, kun hänen edeltäjänsä kuolee epäilyttävissä olosuhteissa.

Lorsque le secrétaire d’État américain meurt dans un mystérieux accident d’avion, le président des États-Unis Conrad Dalton désigne Elizabeth McCord, une amie de longue date, pour le remplacer.

Chargée de la diplomatie internationale, cette femme brillante qui a fait carrière dans la CIA doit désormais jongler avec la bureaucratie, le staff mis en place par son prédécesseur qui ne lui est pas toujours favorable, la presse, les dîners officiels et sa vie de famille...

Lorsque le Secrétaire d’État américain meurt dans un mystérieux accident d’avion, le Président des Etats-Unis Conrad Dalton désigne Elizabeth Faulkner McGill, une amie de longue date, comme sa remplaçante. Chargée de la diplomatie internationale, cette femme brillante qui a fait carrière dans la CIA doit désormais jongler avec la bureaucratie, le staff mis en place par son prédécesseur qui ne lui est pas toujours favorable, la presse, les dîners officiels et sa vie de famille.

אליזבת' מקורד הייתה אנליסטית מבריקה בסי-איי-איי, שפרשה מסיבות אתיות וכעת היא פרופסור באוניברסיטה. לאחר מותו בתאונה חשודה של שר החוץ, היא חוזרת לחיים הציבוריים ומתמנה לשרת החוץ החדשה, לבקשת הנשיא שמעריך את נטיותיה הא-פוליטיות, ידיעותיה המעמיקות בתחומי המזרח התיכון, כשרונה לשפות ויכולתה לחשוב מחוץ לקופסא. כעת היא מניעה את הדיפלומטיה הבינלאומית, נלחמת בפוליטיקה משרדית ועוקפת פרוטוקולים, בזמן שהיא מנווטת בין עניינים בינלאומיים ופנימיים, בבית הלבן ובבית שלה. בזמן שמקורד עוסקת בבעיות העולם השלישי ונאבקת בראש סגל הבית הלבן שמתעקש לסכסך בינה לבין הנשיא, היא בסך הכל מתחממת לקראת הגעתה הביתה, אל בעלה התומך הנרי ושלושת ילדיהם, שם המילים "פוליטיקה" ו-"התפשרות" מקבלות משמעות חדשה לחלוטין.

Dopo anni di lontananza dalla CIA, Elizabeth McCord viene respinta nell'arena politica. La nuova segretaria di Stato è dura, equa e intelligente guidando la diplomazia internazionale, litigando sulla politica d'ufficio e aggirando il protocollo mentre negozia questioni globali e interne, sia alla Casa Bianca che a casa.

该剧描述一位女国务卿的工作和生活故事——她必须在国际危机、办公室政治和复杂的家庭生活之间寻找平衡点。据称这位女国务卿的原型就是希拉里-克林顿，但CBS不肯承认。

奧斯卡金像獎得主摩根費里曼（Morgan Freeman）製作、《侏儸紀公園 3》 蒂亞李歐妮（Téa Leoni）主演。

《國務卿女士》描述精明幹練、意志堅定的伊莉莎白強力鼓吹丹頓總統獨立參選，丹頓決定奮力一搏，更欽點伊莉莎白為副手人選，與他共同角逐總統大位，就在伊莉莎白躊躇不決之際，一場突如其來的大風暴，意外摧毀中東巴林的海軍基地，也打亂了美國的外交定位，伊莉莎白勇敢向總統提出建言，希望他重新審視關於氣候變化的外交策略，然而全新的政策表態卻可能危及丹頓總統的當選勝算，在國家利益與個人野心的天平上，他們該如何選擇？

在政治風雲之外， 伊莉莎白處於叛逆期的兒子亞當疑似被駭客暗中鎖定，全家陷入監聽危機，當家中的私領域被惡意監控，華府政治版圖變化在即，精明幹練的伊莉莎白會如何跳脫框架，以創造性的思維解決困境？

전임자의 갑작스러운 사망으로 국무장관에 임명된 전직 CIA 요원 엘리자베스. 국내외 현안을 책임지는 동시에 아내와 엄마의 역할도 소홀하지 않고자 동분서주한다.

Politiska drāma, kas sniedz ieskatu ASV sekretāres dzīvē, atspoguļojot to kā viņa cenšas sabalansēt darbu un ģimeni.

Žvilgsnis į asmeninį ir profesinį Jungtinių Valstijų valstybės sekretorės gyvenimą. kai ši nuolat stengiasi suderinti darbą su šeimyniniu gyvenimu.

Η σειρά ασχολείται με τη νέα Υπουργό Εξωτερικών των Η.Π.Α, και πρώην αναλύτρια της CIA, που δεν καταλαβαίνει από πρωτόκολλα και χειρίζεται τα θέματα με έναν δικό της τρόπο.

Serial Madam Secretary opowiada o prywatnym i służbowym życiu amerykańskiej Sekretarz Stanu, w którą wciela się Tea Leoni. Jako jeden z najważniejszych międzynarodowych dyplomatów bohaterka musi pamiętać też o swojej rodzinie.

A série acompanha a vida pessoal e profissional de uma Secretária de Estado que comanda a diplomacia internacional, enfrenta disputas políticas em seu escritório e equilibra uma vida familiar complexa.

Em Madam Secretary, Téa Leoni é uma Secretária de Estado que tem de ser, simultaneamente, dura, justa e muito inteligente a dirigir os negócios estrangeiros, tal como a gerir a vida familiar.

История о государственном секретаре. После нескольких лет жизни вдали от ЦРУ ей вновь приходится вернуться на политическую арену, где у неё получается решать вопросы даже в тех случаях, когда ради этого необходимо играть не по правилам.

Después de la misteriosa dimisión de su antecesor, Elizabeth McCord, antigua asesora de la CIA y ahora profesora universitaria y madre de familia, acepta el cargo de Secretaria de Estado de Estados Unidos. propuesto por el presidente. Tendrá que lidiar con crisis internacionales, con conspiraciones dentro de su propio Gobierno y con las consecuencias de su nuevo trabajo en su vida familiar.

Después de la misteriosa dimisión de su antecesor, Elizabeth McCord (Téa Leoni), antigua asesora de la CIA y ahora profesora universitaria y madre de familia, acepta el cargo de Secretaria de Estado de EE.UU. propuesto por el presidente. Tendrá que lidiar con crisis internacionales, con conspiraciones dentro de su propio Gobierno y con las consecuencias de su nuevo trabajo en su vida familiar.

Elisabeth McCordová bývala geniální analytičkou CIA, svou práci však z etických důvodů opustila. Teď se na žádost samotného prezidenta vrací do veřejného života jako ministryně zahraničí. Kromě rozsáhlé politické agendy má ale ještě jeden složitý úkol: zjistit, jestli smrt jejího předchůdce ve funkci při letecké havárii byla skutečně nehoda...

Nachdem Elizabeth McCord ihre Karriere bei der CIA aufgegeben hat, konnte sie sich endlich anderen Dingen zuwenden. Sprich: Sie hat eine Familie gegründet und eine Professur angenommen. Als eines Tages jedoch durch einen tragischen Flugzeugabsturz der amtierende Außenminister der Vereinigten Staaten von Amerika ums Leben kommt, nimmt Elizabeths Leben erneut eine (unerwartete) Wendung. Conrad Dalton, seines Zeichens US-Präsident und CIA-Veteran, rekrutiert seine einstige Schülerin nun auf politischer Ebene – und zwar als Außenministerin.

Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть в тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.

A sorozat középpontjában Elizabeth McCord, egy egyetemi tanár áll, akit személyesen az Amerikai Államok elnöke kér fel a külügyminisztériumi poszt betöltésére, miután a volt külügyfőnök egy baleset következtében meghal. Idővel kiderül, hogy a baleset nem a véletlen műve volt, s betekintést nyerhetünk Elizabeth magánéletébe is: hogyan lehet összeegyeztetni egy ilyen komoly pozíció teendőit a családi élettel.

Vốn không mặn mà với con đường chính trị, Elizabeth McCord, cựu nhân viên CIA, xin từ chức để sống cuộc sống bình dị ở trang trại cùng gia đình. Nhưng mọi thứ đã đảo lộn khi máy bay chở bộ trưởng Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ gặp tai nạn trong bối cảnh những cuộc thương lượng hòa bình đang diễn ra rất căng thẳng. Đích thân Tổng thống Hoa Kỳ, cũng là chỉ huy cũ của Elizabeth, tới gặp và thuyết phục cô đảm nhiệm vị trí còn trống.