Episodi 10
Die ersten 100 Tage
Elizabeth, nun Präsidentin der Vereinigten Staaten, möchte die erste Gesetzgebung ihrer Präsidentschaft durchbringen. Behindert wird dies jedoch durch eine grundlose Untersuchung ihrer Vergangenheit. Auch Henrys Auftritt bei der „The Late Show with Stephen Colbert“ ist nicht hilfreich, denn so rückt die präsidiale Ehe in den Fokus und wird ebenfalls genauer unter die Lupe genommen.
Leggi di più
Expand
Der große Wurf
Elizabeth bereitet sich darauf vor den ersten Wurf bei einem Spiel der New York Mets zu werfen, wird unterdessen jedoch mit wachsenden Protesten wegen der steigende Treibstoffkosten konfrontiert. Der Geheimdienstausschuss des Senats, angeführt von Senator Hanson, befragt Mike B. zu den Vorwürfen über die McCord-Kampagne.
Leggi di più
Killer-Roboter
Elizabeth muss eine schwere Entscheidung über einen militärischen Einsatz treffen um den Verantwortlichen für die Gasattacke auf die UN zur Strecke zu bringen. Blake wird währenddessen von Senator Hanson befragt. Elizabeth muss mit den Konsequenzen ihrer Entscheidung leben. Sie und Henry suchen außerdem einen Hund.
Leggi di più
Heldenmut
Henry setzt sich für ein neues Gesetz ein, welches die medizinische Versorgung von Veteranen garantieren soll. Doch ausgerechnet bei Vizepräsident Carlos Morejon stößt er auf Widerstand. Daisy wird derweilen von Senator Hanson über ihre Vergangenheit befragt.
Leggi di più
Daisy
Beweise tauchen auf die Daisy in Verbindung mit den gehackten Informationen während des Wahlkampfes bringen. Elizabeth muss sich entscheiden was sie glauben soll und wie weit sie bereit ist zu gehen um die Wahrheit ans Licht zu bringen. Sie und Henry empfangen außerdem den ehemaligen Präsidenten Dalton, nachdem dieser Bob Schieffer ein Interview gegeben hat.
Leggi di più
Verschwörungstheorien
Ein gefälschtes Video macht Elizabeth und Henry Schwierigkeiten, da es den Anschein erweckt als würden sie sich über einen ausländischen Würdeträger lustig machen. Dieser muss nun überzeugt werden sich nicht aus einem wichtigen internationalen Abkommen zurückzuziehen. Stevie muss unterdessen Leb wohl zu einer wichtigen Person in ihrem Leben sagen.
Leggi di più
Abrechnung
Blakes Wohnung wird vom FBI durchsucht. Der US-Geheimdienst macht den Drahtzieher eines Hacks eines fremden Landes ausfindig und Elizabeth muss entscheiden, ob sie ihn, obwohl sie damit einen Krieg riskieren würde, aus dem Land herausholen will. Gleichzeitig muss sie sich auf das Korrespondenten Abendessen im Weißen Haus vorbereiten. Jason wiederum spricht die Schülerzeitung auf die Berichterstattung über seine Mutter an.
Leggi di più
Der Untergang der Nation
Der Druck auf die Präsidentin und ihre Familie wächst. Als ein amerikanischer Tech CEO in einem anderen Land vermisst wird, muss Elizabeth es schaffen ihn zurückzubekommen, ohne dabei einen Konflikt auszulösen. Stevie und Henry werden währenddessen bei der Anklageerhebung im Impeachmentverfahren befragt.
Leggi di più
Carpe Diem
Eine nationale Sicherheitskrise hält Elizabeth auf Trapp, denn ein militärischer Konflikt in internationalen Gewässern nähert sich einer nuklearen Konfrontation. Ihre Präsidentschaft wird unterdessen vom drohenden Amtsenthebungsverfahren gefährdet und so erstellt sie mit Henry eine Wunschliste mit Dingen, die sie in ihrer Amtszeit noch tun wollen.
Leggi di più
Gleichberechtigung
Die Vorbereitungen für Stevies Hochzeit laufen auf Hochtouren. Fußballerinnen der Weltmeisterschaftsmannschaft der USA und Flo Avery statten dem weißen Haus einen Besuch ab. Von ihr angestoßen startet Elizabeth eine Initiative für mehr Gleichberechtigung. Gegenwind erhält sie von Senatorin Amy Ross aus Ohio. Russel bemüht sich unterdessen seine Ehe zu retten. Die McCords müssen außerdem noch einige Hindernisse überwinden, bevor sie Stevies Hochzeit mit einigen bekannten Gesichtern feiern können
Leggi di più
