When Elizabeth discovers that the White House attackers had support from overseas, she tries to hunt down those responsible without starting a war. Also, Henry comes face to face with one of the attackers.

Elizabeth tente de retrouver ceux qui ont attaqué la Maison Blanche. Quand elle découvre qu’ils ont des liens avec des entités étrangères, elle doit faire attention à ne pas déclencher une guerre. Henry rencontre un des attaquants.

Die Attentäter hatten für den Angriff aufs Weiße Haus offenbar Unterstützung aus dem Ausland. Elizabeth will die Hintermänner zur Strecke bringen, ohne dabei einen militärischen Konflikt zu riskieren.

לאחר מעצרו של בחור השייך לכוח הארי העממי, מתגלה כי יש לו קשר לחבר הפרלמנט הפולני. אליזבת מבקשת מפולין להסגיר אותו לידי ארה"ב לצרכי חקירה אך נתקלת בהתנגדות.

Quando Elizabeth descobre que os responsáveis pelo ataque à Casa Branca tiveram apoio de outros países, ela tenta caçar esses responsáveis sem começar uma guerra. Além disso, Henry fica cara a cara com um dos responsáveis.

Elizabeth intenta cazar a los que atacaron la Casa Blanca. Cuando descubre que tienen vínculos con entidades extranjeras, debe tener cuidado de no incitar a una guerra. Henry se encuentra con uno de los atacantes.