My Funny Valentine (2018)
← Back to episode
Translations 31
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Забавната ми среща |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 16 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 16 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Můj veselý Valentýn |
|
Overview |
Ministerstvo zahraničí rozhoduje o zrušení sankcí vůči jedné zemi. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 16 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
My Funny Valentine |
|
Overview |
As the 20th anniversary of the American embassy bombing in Mali approaches, emotions run high among the State Department staff, who had personal connections to lives lost that day, including Elizabeth, who must decide if the U.S. should lift sanctions against the country deemed responsible. Also, Henry tries to help Jason break up with Piper. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 16 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Vingt ans après |
|
Overview |
Alors que le 20e anniversaire du bombardement de l'ambassade américaine au Mali approche, l'émotion est palpable dans les équipes du département d'Etat. Tous avaient des attaches personnelles avec les victimes. Elizabeth doit décider si les Etats-Unis vont lever les sanctions contre le pays jugé responsable de l'attentat. Henry essaye d'aider Jason à rompre avec Piper... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 16 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Liebe meines Lebens |
|
Overview |
Der Anschlag auf die US-Botschaft in Mali jährt sich zum 20. Mal. Elizabeth steht vor der schwierigen Entscheidung, ob sie die Sanktionen gegen das Land aufhebt, das für die Tat verantwortlich ist. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 16 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 16 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
16. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 16 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第16話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 16 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 16 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Moja walentynka |
|
Overview |
Departament Stanu zastanawia się nad zdjęciem sankcji wobec pewnego kraju. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Meu Namorado Engraçado |
|
Overview |
Quando o aniversário de 20 anos do bombardeio na embaixada americana em Mali se aproxima, as emoções estão nas alturas dentro da equipe do Departamento de Estado, incluindo Elizabeth. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 16 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 16 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 16 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Mi gracioso Valentín |
|
Overview |
Se acerca el 20º aniversario del bombardeo a la embajada de Uganda y las emociones están a flor de piel en el 'staff' del departamento de Estado, ya que muchas de las víctimas tenían conexión con gente del equipo, incluyendo Elizabeth. En lo familiar, Henry intenta ayudar a Jason a romper con Piper. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 16 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 16 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|