Elizabeth secretly travels to Iran in an attempt to prevent a coup that could impact President Dalton’s administration. Also, she brings her staff up to speed on the investigation into Marsh’s death.

Elizabeth u tajnosti putuje u Iran kako bi pokušala spriječiti državni udar koji bi mogao imati posljedice na administraciju predsjednika Daltona. Uz to obavještava svoje osoblje o novim podacima koji su se pojavili u istrazi o Marshovoj smrti. U ovoj epizodi gostuje Anna Deveare Smith u ulozi javne pravobraniteljice Mary Campbell.

Elizabeth se rend secrètement en Iran pour tenter d'empêcher un coup d'état qui pourrait influer sur l'administration du président Dalton. Elizabeth met également son personnel au courant à propos de l'enquête sur la mort de Marsh.

Nachdem klar geworden ist, dass der CIA-Agent Andrew Munsey zusammen mit Juliet zu den Planern eines Staatsstreiches im Iran gehört, arbeitet Elizabeths Team daran herauszufinden, wer der Anführer eines Putschs sein könnte. Henry stellt sich klar gegen eine Reise seiner Frau nach Teheran.

Elizabeth jedzie w tajemnicy do Iranu, by uniemożliwić pucz.

Elizabeth viaja secretamente para o Irã numa tentativa de prevenir um corte que pode impactar a administração do presidente Dalton. Além disso, ela tráz sua equipe para acelerar a investigação sobre a morte do Marsh.

Kauza ohledně íránského převratu vrcholí. Ředitel Munsey je v domácím vězení, a Elizabeth musí rychle jednat. Ten, kdo by mohl Írán zachránit ovšem nespolupracuje podle plánu, a tak nezbývá nic jiného, než se vydat osobně do Íránu. Jenže k Bessině smůle zrovna v ten moment, kdy navštíví tamního ministra Zaheda, převrat vypukne útokem na Zahedovu rezidenci. Nejeden významný politický člen zaplatí životem. Bude mezi nimi i Bess? A jak na to bude reagovat sám ředitel Munsey? Doma se zatím o Bess všichni strachují. O co hůř, to vše na pozadí Alisoniných šestnáctých narozenin.

Elizabeth viaja en secreto a Irán para tratar de frustrar un golpe que podría afectar a la administración del presidente Dalton. Además, Elizabeth también pondrá al corriente a su personal sobre la investigación de la muerte de Marsh.