Efforts to down an international drug kingpin result in tragedy. Meanwhile, Jake makes a huge decision about his future with Laura.

Le capitaine Santiani a été abattu en pleine conférence de presse. Son fils, Justin, a été enlevé. Les soupçons se portent rapidement sur Vince, l’ex-mari du capitaine, qui avait reçu une injonction d’éloignement. Une fois débusqué, il avoue avoir enlevé Justin pour le protéger d’un règlement de comptes…

Laura und das Team setzen alles daran herauszufinden, wer Santiani getötet hat. Ausgerechnet Jimmy Chun, der mit einem Trick aus dem Gefängnis entkommen ist, liefert einen wichtigen Hinweis. Dann verschwindet Santianis Sohn Justin. Zuerst sieht es nach einer Entführung aus, doch dann stellt sich heraus, dass Sein Vater ihn beschützen wollte – aus gutem Grund … 

Laura e la squadra sono convinti che sia stato Jimmy Chun a commissionare l'omicidio di Nancy Santiani, ma che, in realtà, la vittima designata doveva essere Laura. Subito dopo i sospetti si concentrano su Vince DeLuca, ex marito di Santiani, che rapisce il figlio Justin e si nasconde con lui in una casa al mare.