3x10
Christmas Trifle (2015)
← Vissza az epizódhoz
Fordítások 39
Bokmal, norvég, norvég bokmal (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
angol (en-US) |
||
|---|---|---|
| Név |
Christmas Trifle |
|
| Összefoglaló |
Christmas orphans Tom, Arnold, Ella, Claire and Hannah crowd around the table with Josh's family for a festive lunch. |
|
arab (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Név |
الحلقة 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
arab (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Név |
الحلقة 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
bolgár (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Név |
Епизод 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
bosnyák (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
cseh (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Név |
10. epizoda |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
dán (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Afsnit 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
finn (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Név |
Jakso 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Trifle de Noël |
|
| Összefoglaló |
Tom, Arnold, Ella, Claire et Hannah se retrouvent autour de la table de Josh pour fêter Noël lors d'une soirée dont personne ne ressortira indemne. |
|
francia (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Név |
Épisode 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Aflevering 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Aflevering 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
héber (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Név |
פרק 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
indonéz (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
japán (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Név |
第10話 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
koreai (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Név |
에피소드 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 10 集 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 10 集 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 10 集 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
lengyel (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Odcinek 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
magyar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Név |
10. epizód |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
modern görög (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Επεισόδιο 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
norvég (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
norvég nynorsk; nynorsk, norvég (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
olasz (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodio 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
orosz (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Név |
Эпизод 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episódio 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episódio 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
román (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Bagatelă de Crăciun |
|
| Összefoglaló |
Nimeni nu scapă nevătămat la tensionata masă de Crăciun, găzduită de Josh, unde se servește prea mult desert, iar sosul lipsește cu desăvârșire. |
|
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodio 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
svéd (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Avsnitt 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
török (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Név |
10. Bölüm |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
vietnami (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|