Bombardée de visions troublantes, Warren est vite mal à l'aise à Zona, et pas seulement parce que les habitants traitent Murphy comme un héros.

Warren et Murphy s'échappent de Zona et rejoignent ce qu'il reste de la bande, dont Lucy, qui n'est pas vraiment ravie de revoir son père.

Warren mène le groupe vers un cimetière de véhicules, tandis que Murphy les suit sans conviction. Pendant ce temps, Lucy laisse parler sa frustration.

L'équipe est enlevée par une force inconnue et se retrouve emprisonnée dans un dédale souterrain où sa survie dépend de défis à relever.

Lucy prend une décision fatidique lorsque Murphy souffre d'une morsure de zombie. Pour Warren, les visions de l'arc-en-ciel noir deviennent plus claires et pressantes.

Alors qu'ils se remettent à peine d'une perte dévastatrice, Warren et le groupe affrontent un carnaval infernal de clowns tueurs.

Terré dans une église à la frontière du Canada, le groupe repousse des zombies et rencontre un étranger mystérieux qui aide Warren à prendre une décision.

En cherchant une façon de communiquer avec Kaya, l'équipe trouve une station de télévision abandonnée qui couvrait les débuts de l'invasion de zombies en direct.

Murphy et Doc tombent sur de vieilles connaissances lorsqu'ils se réfugient dans un salon de barbier, et il s'en faut de peu que la réunion tourne au désastre.

L'équipe part au sud en quête des visions de Warren et atteint Mercy Labs, un lieu rempli de cadavres. Au nord, Kaya et Simon trouvent des indices sur l'arc-en-ciel noir.

L'équipe part en quête des pouces du président en vue d'arrêter l'arc-en-ciel noir. Sans surprise, la mission ne se déroule pas comme prévu.

Est-ce la fin de tout ? Le groupe atteint enfin sa destination finale, où Warren apprend qui se cache derrière ses visions et ce qu'elles signifient.