Afflitta da inquietanti visioni dopo il risveglio dal coma, Warren è sempre più a disagio a Zona e non solo perché tutti considerano Murphy un eroe.

Zona è nel caos, mentre i residenti diventano improvvisamente assetati di sangue. Nel mondo esterno, il resto della squadra finisce in mezzo a uno scontro a fuoco.

Dopo essere fuggiti da Zona, Warren e Murphy si riuniscono ai superstiti della banda, tra cui Lucy, che non è molto entusiasta di vedere il padre.

Guidato da Warren, il gruppo si dirige a est in un cimitero per auto, con un riluttante Murphy al seguito. Nel frattempo, la frustrazione di Lucy esplode.

Rapita da una forza invisibile, la squadra finisce intrappolata in un labirinto sotterraneo, dove la sopravvivenza dipende dal portare a termine i compiti assegnati.

Lucy entra in azione, mentre Murphy inizia a soccombere a un morso di zombie. Le visioni dell'arcobaleno nero di Warren diventano più nitide e insistenti.

Warren e gli altri incontrano l'ultima cosa di cui hanno bisogno mentre si riprendono da una perdita devastante: i clown assassini di un luna park infernale.

Rintanato in una chiesa al confine con il Canada, il gruppo respinge gli Z e incontra un misterioso sconosciuto, che aiuta Warren a prendere una decisione.

Cercando un modo per comunicare con Kaya, la squadra trova una stazione TV abbandonata, una di quelle che ha raccontato l'alba dell'apocalisse zombie in diretta.

Murphy e Doc s'imbattono in vecchie conoscenze quando cercano rifugio da un barbiere: un incontro che presto si trasforma in incubo per tutti.

La squadra segue Warren a sud basandosi sulle sue visioni e finisce ai laboratori Mercy. A nord, Kaya e Simon scoprono indizi su Arcobaleno Nero.

Sarà la fine di tutto? La banda arriva alla destinazione finale, dove Warren scopre che cosa e chi ha guidato la sua ricerca visionaria.