10K muss ums Überleben kämpfen. Verletzt und mutterseelenallein wird er von einem Rudel Wölfe verfolgt. Die sind allerdings nicht seine einzigen Feinde. Währenddessen beweist Murphy, dass man immer noch ein Stück tiefer sinken kann.

墨菲查看莫奇医生的复杂笔记。因伤病而虚弱不堪的“一万”在逃离混种时遭到了僵尸狼群的追赶。

초기 백신을 들고 도망친 텐케이는 머피의 부하에게 쫓긴다. 잊을 만하면 나타나는 레드의 환영은 텐케이의 수호천사일까. 한편 머피는 머치 박사의 선택을 이해할 수가 없다.

10K, herido y solo, es acosado por una manada de lobos.

Pendant que Murphy consulte les notes complexes du Dr Merch, 10 Mille, blessé et mal en point, s'échappe et est poursuivi par des loups zombies.

Murphy neemt de ingewikkelde notities van dr. Merch door. Een gewonde en zieke 10K ontsnapt aan een Gemengde en wordt meteen opgejaagd door een roedel zombiewolven.

A pack of wolves stalks an injured and alone 10k.

Mentre Murphy esamina i complicati appunti della dottoressa Merch, Diecimila, ferito e malato, fugge da un Blend e si ritrova inseguito da un branco di lupi zombie.

Murphy zapoznaje się z notatkami dr Merch. Ranny 10K ucieka przed Mieszańcem, ale to nie koniec jego kłopotów — musi sobie jeszcze poradzić ze stadem wilków zombie.

Enquanto Murphy analisa as complexas anotações da Dra. Merch, 10K, doente e ferido, escapa de um híbrido apenas para ser perseguido por uma matilha de lobos zumbis.

Десять штук скрывается с сывороткой доктора Мёрч в лесу и хочет добаться до Уоррен и остальных, но его преследуют прихвостни Мёрфи. Подсознание Джеффа пытается помочь, создавая видения с Красной, которая не позволяет ему сдаться. Тем временем Мёрфи пытается понять причины протеста Мёрч, а также намерен самостоятельно создать вакцину, но для этого ему нужны мозги доктора...