Саймон и дядя Кайи летят прямо в Мёрфиград на помощь операции «След укуса». Тем временем Уоррен и ее команда переходят в наступление, однако всё больше людей хочет присоединиться к Мёрфи, и его армия растет не по дням, а по часам.

Warren führt einen Angriff auf Murphytown an, mit dem Ziel, den arroganten, selbsternannten Führer Murphy unschädlich zu machen. Schon bald stehen sich Warrens menschliche Armee und Murphys Zombie-Truppen in einem Kampf gegenüber, der entscheidend für das Schicksal der Menschheit sein könnte.

Mentre Diecimila lotta contro il suo rapitore, il gruppo delle Mani rosse aiuta a sferrare l'attacco a Murphytown, determinando un confronto tra Murphy e Warren.

레드 핸드와 손잡고 머피의 본거지를 습격하려는 워렌. 그러나 머피가 먼저 그들을 찾아낸다. 좀비에게 공격당하는 텐케이의 앞에 나타난 그리운 얼굴. 또 환영을 보는 걸까?

“一万”拼命反抗抓住他的人。红手党对墨菲城展开了攻击，导致墨菲和华伦正面对决。

Pendant que 10 Mille combat son ravisseur, le siège de Murphytown commence avec l'aide de la Main rouge, menant à un affrontement entre Murphy et Warren.

10K próbuje uwolnić się spod kontroli. Rozpoczyna się atak na Murphytown, w którym uczestniczą Czerwone Dłonie. Dochodzi do konfrontacji Murphy’ego i Warren.

Warren leads an attack against Murphytown to extract its smug leader.

Terwijl 10K tegen zijn ontvoerder vecht, wordt de aanval ingezet op Murphytown met de hulp van de Rode Hand. Dit leidt tot een confrontatie tussen Murphy en Warren.

Enquanto 10K luta contra seu captor, o ataque a Murphytown com a ajuda dos Mãos Vermelhas começa e leva a um confronto direto entre Murphy e Warren.

Warren lidera un ataque contra Murphytown para extraer a su líder presumido.