Afleveringen 46
Picks Hufeisen-Glück
Peck wins at horseshoes and becomes a bad sport.
Lees meerCallies Gold Nugget
Peck and Toby accidentally lose Callie's gold nugget and resort to telling lies to cover up their mistake.
Lees meerCallie und die Zugräuber
Sheriff Callie saves the day when bandits try to rob her fellow train passengers.
Lees meerMolles Matsche-Entschuldigung
Callie, Peck and Toby work to patch things up between bickering miners.
Lees meerPick und Tobi werden reingelegt
Callie brings a dishonest traveling salesman to justice.
Lees meerTobis falscher Schnupfen
Toby pretends to be sick to gain attention.
Lees meerTobis Kutschfahrt
Peck and Toby volunteer to drive the stagecoach when the driver has an accident.
Lees meerOnkel Hopps ist ganz Ohr
Uncle Bun learns an important lesson about paying attention when others are talking.
Lees meerTio und die Känguru-Ratte
A lost kangaroo rat arrives in town and creates havoc.
Lees meerTobi und Pick kürzen ab
Toby and Peck take a dangerous shortcut on a cattle drive.
Lees meerGlitzis Rivale
Sparky worries that a fancy steam engine will take his place in Callie's affections.
Lees meerPick sperrt alle ein
Peck puts the entire town in jail for breaking rules when he's left in charge.
Lees meerTobi blüht auf
Toby gets a big bump on his nose right before the town picture is to be taken.
Lees meerPicks Entschuldigung
Peck gets frustrated with Toby and calls him a name and immediately wishes he could take it back.
Lees meerGlitzi im Glück
Sparky loses his confidence right before a barrel race, so Callie gives him a lucky scarf.
Lees meerPick muss zum Arzt
The townsfolk try to avoid a scary-looking wolf, not realizing he's actually the dentist who has come to fix Peck's beak.
Lees meerTobi hütet Kühe
Toby learns about responsibility when he starts a cowsitting business.
Lees meerCallie und die Maisdiebe
Callie tries to stop a pair of blue jays from stealing Farmer Stinky's crops.
Lees meerPick und Clementine
Peck's beloved mule comes to his rescue.
Lees meerTobis Lassotricks
Callie teaches Toby how to rope.
Lees meerPicks falsche Heldentat
When a spaghetti twister storms through town, Peck is mistaken for a hero and gets swept up in the praise of the townsfolk.
Lees meerPriscilla und die Reitshow
Priscilla puts on a wild west show.
Lees meerKönig Stinki
The townsfolk shower Farmer Stinky with gifts and treat him like a king in order to get some of his rare prairie peppers.
Lees meerAlbertines Zeitungsmeldung
Abigail makes up a false newspaper story that puts Toby and Peck in danger.
Lees meerClementine lernt fliegen
Feathers stick to Clementine, which makes Peck and Toby think she is part bird and try to teach her to fly.
Lees meerMatsche-Max gegen Molle
Dirty Dan and Dusty become overly competitive during the town's annual bed race.
Lees meerCallie braucht Hilfe
Callie tries to help too many people at the same time and ends up stuck at the bottom of a deep canyon.
Lees meerPicks Snack ist weg
Peck mistakenly accuses some townsfolk of stealing his trail mix.
Lees meerPriscillas Liebesvogel
One of Priscilla's love birds flies away, so Callie and Peck ride out into the desert to bring it back.
Lees meerCallies neuer Tanzschritt
Callie gets her foot stuck in a can and inadvertently creates a new dance move.
Lees meerPriscilla, die Kuchendiebin
Callie and Peck hunt a pie thief when all of the pies meant for a baking competition get eaten.
Lees meerOnkel Hopps findet Gold
Uncle Bun mistakes fool's gold for the real thing.
Lees meerPick und Tobi stricken
Toby and Peck accidentally unravel a blanket that Callie is knitting and then try to repair the damage by knitting a new one themselves.
Lees meerGentleman Stinki
Priscilla gives Farmer Stinky a makeover and turns him into a proper gentleman.
Lees meerPedro, das Plappermaul
Newcomer Parrotin' Pedro tries to get some laughs and win friends by repeating everything Peck says and making him feel silly.
Lees meerTobi, der Reporter
Toby learns the importance of asking before touching other people's things.
Lees meerTobis Schnurrbart
Toby wears a fake mustache in hopes he will look like a tough cowboy.
Lees meerDoktor Quacksalbs Chili
Doc takes Tio's chilies without asking during the town's annual chili cook-off.
Lees meerPick und Tobi holen die Sonne
Peck and Toby lasso the sun to stop spooky nighttime noises, but they set off a ripple effect of problems.
Lees meerStinkis Himbeerernte
The townsfolk work together to stop bugs from eating Farmer Stinky's berry crop.
Lees meerTobis stachelige Freundin
Peck feels left out when Toby meets Polly May Porcupine and the two instantly bond over being prickly.
Lees meerMatsche Max, Molle und das Monster
Dirty Dan and Dusty are rescued by Callie and an unlikely friend.
Lees meerTobi ist keine Petze
Toby's job is threatened when a bully comes to town.
Lees meerPick, der Einzelkämpfer
We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.
Picks Wanderung auf den Wunschberg
We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.
Callies Reim-Rodeo
We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.