Prominenter Besuch in Los Angeles: Heute sind die Aquarium-Profis bei Filmemacher und „Jackass“-Produzent Jeff Tremaine zu Gast. Der unberechenbare Vollchaot wünscht sich ein großes Salzwasser-Aquarium randvoll mit fiesen Fischen, monströsen Muränen und üblen Aalen. Außerdem soll ein original „Jackass“-Totenkopfschädel im bizarrsten Becken aller Zeiten versenkt werden. Klar, dass die Spezialisten für kuriose Unterwasserwelten am Ende noch eine Überraschung für das unheilige Männerzimmer des Promis parat haben. Außerdem designen Wayde und Brett ein fruchtiges Smoothie-Becher-Aquarium für ein Café in Florida.

Heiraten hat in Las Vegas bekanntlich Hochkonjunktur. Damit glückliche Paare sich in einem unvergesslichen Ambiente das Jawort geben können, sollen die Aquarium-Profis für eine ortsansässige Hochzeitskapelle ein romantisches Highlight entwickeln. Geplant ist eine überdimensionale Bogenkonstruktion mit schillernden Fischen, unter der Traumpaare glamourös vermählt werden können. Bei all der Hochzeitsthematik kommt Wayde nicht umhin, seinen Liebesschwur an Ehefrau Heather zu erneuern. Brett und Redneck beschließen daraufhin eine wilde Junggesellen-Party für den Bräutigam 2.0 zu schmeißen.

Heute sind Wayde King und Brett Raymer in ihrem Heimatstaat New York unterwegs. Dort sollen die Aquarium-Konstrukteure ein edles Unterwasser-Reich für ein Boutique Hotel in den Catskill Mountains entwerfen. Der Plan: Das Becken im kunstvollen Stil ägyptischer Pharaonen umfasst mystische Sarkophage genauso, wie ein buntes Korallenriff. Zudem kann das extravagante Habitat für tropische Meeresbewohner von mehreren Zimmern gleichzeitig bewundert werden. Später bekommen es die Männer bei einem Kunden in New Jersey mit einer überdimensionalen Lava-Lampe zu tun…

Feuerwasser für die Campus-Kneipe: In New Jersey wünscht sich die Studentenvertretung der „Fairleigh Dickinson University“ ein brennendes Süßwasseraquarium. Ob sich flammendes Inferno und lebendige Fische wirklich vertragen, müssen Wayde und Brett zunächst in einem höllischen Praxistest herausfinden. Auch der zweite Auftrag hat es in sich: Für den Showroom einer Hutmacherei in Las Vegas sollen die Aquarium-Profis ein einzigartiges Becken mit majestätischen Kois entwickeln. Allerdings hat das Team um Werkstattleiter Redneck nur zwei Wochen Zeit, das formschöne Zylinder-Habitat fertigzustellen.

Camarillo in Kalifornien: Für einen kunterbunten Süßwarenladen haben Wayde King und Brett Raymer etwas ganz besonderes geplant – ein Raketen-Aquarium, komplett mit Lichteffekten, Countdown, Qualm und Kommandozentrale! Der zweite Auftrag führt die Aquarium-Konstrukteure mitten in die Weinberge einer historischen Winzerei, die gleichzeitig ein Museum ist. Die Herausforderung bei diesem Projekt? Das 1.500-Liter-Becken für die Winzer wiegt stolze 1.900 Kilogramm und soll auf einer antiken 200 Jahre alten Kutsche platziert werden.

Heute nehmen die Aquarium-Profis eine sportliche Herausforderung an. In Lafayette, Kalifornien, treffen sie sich mit Mark Mastrov, der sein Vermögen mit einer florierenden Fitnesskette gemacht hat. Jetzt vergrößert der Geschäftsmann sein Privathaus und wünscht sich dafür ein ansehnliches Aquarium. Kein Problem für Wayde und Brett, die Fitnessstudios allerdings sonst nur von draußen kennen. Für ein Casino im Bundesstaat Alabama soll zudem ein hexagonales Unterwasser-Habitat designt werden. Ein besonderer Blickfang wird dabei eine maßstabsgetreue Replika des historischen „Middle Bay Lighthouse“.

Raleigh, North Carolina: Für ein neu eröffnendes Restaurant sollen Wayde King und Brett Raymer ein echtes Unikat erschaffen. Geplant ist ein sumo-mäßiges, zylindrisches 8.000-Liter-Aquarium mit Deko in Form von Hamburgern, Pommes, Sushi und Cocktails. Bevölkert wird dieses einzigartige Becken von exotischen Kofferfischen! Außerdem bauen die Aquarium-Profis ein Becken für NBA-Spieler und Turnschuh-Ikone Dwayne Wade. Der Ausnahmeathlet schmeißt eine Promi-Party für die Neueröffnung eines Shops, und der Marketingleiter wünscht sich dafür ein glamouröses Becken mit Rochen.

Arbeiten wie im Schlaraffenland: Für eine Pizzakette in San Diego, die zudem hauseigenes Bier braut, sollen die Aquarium-Profis ein promillehaltiges Projekt umsetzen. Der Eigentümer wünscht sich nämlich, dass die Fische in einem Original-Gärtank schwimmen! Selbstverständlich muss dieses einmalige Hopfen-Aufbereitungskonstrukt ausnahmsweise ohne Alkohol auskommen. Auch der zweite Auftrag geht in eine genuss- und kalorienreiche Richtung. Für einen Donut-Laden kreieren die Spezialisten einen gezuckerten Hingucker mitsamt Tasse zum Eintunken.

Spezialauftrag in Florida: Für die Gemeinschaftspraxis einer Ärzte-Familie sollen die Aquarium-Profis ein ziemlich bizarres Teil zum Leben erwecken. Der medizinisch angehauchte Blickfang fürs Wartezimmer besteht aus nachgebildeten menschlichen Organen sowie einer überdimensionale Spritze im 50er-Jahre-Stil. Als Highlight in dem 4-Meter-Tank ist sogar ein pulsierendes Herz geplant. Außerdem brauchen die Aquarium-Experten eine neue Unterwasser-Trennwand zwischen Waydes und Bretts Büro. Die Idee: Miniaturversionen von den coolsten Becken, die die Firma je gebaut hat!

Annapolis, Maryland: Für eine riesige Mall in der Küstenstadt sollen Brett und Wayde ein Segelboot-Aquarium designen. Inspiration holen sich die Jungs bei der ortsansässigen „Naval Academy“. Gold, Blau, Signalflaggen und ein täuschend echter Mast – hier müssen Werkstattleiter Redneck und Kulissenbauer Robin tief in die nautische Trickkiste greifen, um das Thema „U.S. Navy“ gebührend abzubilden. Als farblich passende Bewohner kommen Kaiserfisch, Borstenzahndoktor und Blaukehl-Drückerfisch in die dreiteilige Konstruktion. Das zweite Projekt der Aquarium-Profis? Eine antiquarische Popcorn-Maschine!

Konditor Max betreibt die größte Konditorei im US-Bundesstaat Nevada. Torten, Kuchen und süße Leckereien, soweit das Auge reicht. Jetzt wünscht sich der Konditor für seine Filiale in Las Vegas ein thematisch passendes Aquarium, das seine Kundschaft in blankes Staunen versetzt. Als Rahmen soll eine kantige Vitrine mit Retro-Optik dienen. Der zweite Auftrag führt die ganze Familie, mitsamt General, nach Coney Island an der Ostküste. In ihrer alten Heimat sollen die Aquarium-Experten ein 6 Meter langes Haifischbecken mit Achterbahn und Riesenrad, den Wahrzeichen von Coney Island, erschaffen.

Entspannte Atmosphäre im Unterwasser-Wald: Für ein Krankenhaus in Kalifornien sollen Wayde King und Brett Raymer ein Süßwasseraquarium mit viel Natur konstruieren. Das Konzept der grünen Wohlfühl-Oase?Üppiger Pflanzenbewuchs sowie majestätische Diskusfische sorgen für Harmonie pur. Außerdem fördert die Spezialbeleuchtung das Pflanzenwachstum und bringt die exotischen Farben der Fische besonders zur Geltung. Hinzu kommen Amazonas-Schwertpflanzen und Algenfarne, die das Wasser sauber halten. Für die anspruchsvolle Installation ist zudem ein Nitratfilter Pflicht, der für gesunde Stickstoffwerte sorgt.

Eine Fotobude mit Fischen? Warum eigentlich nicht? Für einen Event-Manager aus Las Vegas sollen die Aquarium-Profis einen rustikalen Fotoautomaten im Vintage-Look mit einer lebendigen Unterwasser-Leinwand aufmotzen. Das mobile Schnappschuss-Unikat soll nach seiner Fertigstellung bei wechselnden Veranstaltungen zum Einsatz kommen. Außerdem steht ein märchenhaftes Projekt für ein Kinderkrankenhaus in Columbus, Ohio, auf dem Programm. Die Lobby der Klinik wirkt nämlich bereits wie ein Märchenpark und soll jetzt mit einem tollen Aquarium gekrönt werden.

Die Unterwasserwelten der „Aquarium-Profis“ sind echte Hingucker – das hat sich auch in der Promiszene herumgesprochen. Den Wohnkeller von Schauspieler Tracy Morgan haben die Jungs mit einem ultracoolen Haifischtank aufgemöbelt, für das „KISS“-Becken gab es ein Extralob von Gene Simmons, und beim „Houdini-Projekt“ haben sich die Profihandwerker selbst übertroffen. In dieser Folge blicken Wayde und Brett noch einmal zurück auf ihre coolsten Auftraggeber

Brett und Wayde haben sich in dieser Folge für ein wellenförmiges Becken entschieden. Das vier Meter lange Meerwasseraquarium mit Korallenbesatz wird am Ende fast eine Tonne wiegen.

Wayde and Brett head to Camp Oak at Ojai Valley Inn & Spa and are challenged to build an aquarium inside the trunk of an oak tree. Back in Las Vegas a Halloween store’s request for a coffin tank brings out the scare tactics in everyone. Boo!

Die „Aquarium-Profis“ inszenieren in dieser Episode einen Vulkanausbruch. Ihr Auftraggeber, ein Restaurantbesitzer aus Las Vegas, wünscht sich ein Hawaii-Becken. Brett und Wayde konstruieren ihrem Kunden eine atemberaubende Südseelandschaft mit 400 LEDs und farbenprächtigen Doktorfischen auf den Leib. Und anschließend übertreffen sich die Konstruktionsgenies selbst: Ihr Schlagzeug-Becken ist der absolute Oberhammer. In der Bassdrum schwimmen Kardinalbarsche und in den Tomtoms tummeln sich Goldfische.

Fahnenbarsche, Paletten-Doktorfische und Garnelen: Die „Aquarium-Profis“ konstruieren in dieser Episode eine spektakuläre Rifflandschaft mit farbenprächtigen Zierfischen und echten Korallen. Die Nesseltiere sind sehr empfindlich, daher werden Salzgehalt, Temperatur und pH-Wert des künstlichen Ökosystems regelmäßig von technischen Geräten kontrolliert. Turboschnecken und eine Schläfergrundel fungieren im Becken obendrein als Putzkolonne. Diese Meeresbewohner ernähren sich von Algen und reinigen den Sand.

20 000 Meilen unter dem Meer: Inspiriert von Jules Verne konstruieren Brett und Wayde in dieser Episode ein Kraken-Becken. Comedian Tracy Morgan liebt den Unterwasserbewohner über alles, er ist sein liebstes Haustier. Die „Aquarium-Profis“ zimmern dem Kopffüßler das perfekte Zuhause auf den Leib. Das 1900 Liter fassende, zylindrische Becken ist fast zwei Meter hoch und biete dem Tier genügend Platz, um seine acht langen Arme auszustrecken.

In dieser Episode konstruieren Wayde King und sein Partner Brett Raymer ein Aquarium für ein Motto-Hotel in Roxburry, New York. Das besagte Domizil verfügt unter anderem über eine Fred- Feuerstein-Lounge und ein Austin-Powers-Zimmer. Besonders stolz sind die Besitzer jedoch auf ihre Archäologen-Suite. Dort kann man es sich zwischen ägyptischen Statuen und alten Maya-Schätzen gemütlich machen. Und die „Aquarium-Profis“ setzen mit ihrem Sarkophag-Fischbecken noch einen obendrauf.

Spiele, Apps und Websites: In dieser Episode konstruieren Wayde King und Brett Raymer eine Unterwasserwelt für eine Computerfirma, inklusive Touchscreen. In dem Hightech-Becken schwimmen Ohrenquallen. Und anschließend bauen die Ausnahme-Handwerker eine „Arche Noah“. In dem Fish-Tank für die „Morris Animal Foundation“ tummeln sich Weißflecken-Kugelfische, Meerbarben und Leoparden-Junker. Ehrenmitglied Betty White („Golden Girls“) kommt bei der feierlichen Präsentation aus dem Staunen nicht heraus.

Weihnachten steht vor der Tür: Wayde King und sein Partner Brett Raymer konstruieren in dieser Episode in Henderson, Nevada, eine überdimensionale Schneekugel in der sich weiße Goldfische tummeln. Dieses Projekt hat sich der Bürgermeister ausgedacht, weil es in der Umgebung so wenig Wasser gibt. Die Stadt liegt mitten in der Wüste. Also krempeln die „Aquarium-Profis“ die Ärmel hoch und entwerfen eine atemberaubende Unterwasserwelt der Extraklasse, inklusive Tannenbaum.