The Big Day (2014)
← Terug naar aflevering
Translations 21
Bulgaars (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Chinees (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Höhenflüge |
|
Overview |
Don Franciscos Zudringlichkeiten werden für Luisa immer unerträglicher, als er sie zu einem privaten Rendezvous zwingt. Ihre Sorgen sind jedoch für einen Moment verflogen, als sie von der fortschreitenden Genesung ihres Mannes erfährt. Von seinem Komplizen Dominguez unter Druck gesetzt, stiehlt Max eine Perlenkette aus der Dekoration der Galerías Velvet. Don Emilio entdeckt den Diebstahl. |
|
Engels (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Big Day |
|
Overview |
Ana refuses to marry Alberto in a secret ceremony. Raúl returns, but a last-minute setback could endanger the fashion show. |
|
Fins (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 9 |
|
Overview |
—
|
|
Frans (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les amants maudits |
|
Overview |
—
|
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hongaars (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Koreaans (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 9 |
|
Overview |
—
|
|
Lets (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Litouws (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 9 |
|
Overview |
—
|
|
Nederlands (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 9 |
|
Overview |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portugees (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Roemeens (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Ziua cea mare |
|
Overview |
Ana refuză să se căsătorească în secret cu Alberto. Raúl se întoarce, dar o problemă de ultim moment poate pune în pericol prezentarea de modă. |
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El gran día |
|
Overview |
Clara, ante un nuevo desplante de Mateo, decide poner tierra de por medio y Carmen, animada por Blanca, decide acercarse a Max e insinuarle lo que siente. Pero la respuesta del joven no es la que espera. |
|
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Zweeds (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 9 |
|
Overview |
—
|
|