Catherine在一个抽干的蓄水池里发现了一名黑帮谋杀受害者的遗体，这触发了一系列的连锁事件，不知不觉间将她直接引向了Tommy Lee Royce。 　　Catherine的外孙Ryan现在16岁了，仍与她住在一起，但他对于想跟外祖母拒绝承认是他父亲的那个人建立何种关系，有着自己的想法。仍在与镇上似乎永无止境的毒品问题以及供应者作斗争，Catherine也即将迎来退休。

כשקתרין מגלה את שרידי קורבן הרצח של כנופיות במאגר מנוקז, הדבר מעורר שרשרת אירועים שמובילה אותה ישר חזרה לטומי לי רויס.

Wanneer Sergeant Catherine Cawood het slachtoffer van een bendemoord vindt, zet dit een reeks gebeurtenissen in gang die haar toevallig rechtstreeks naar moordenaar en verkrachter Tommy Lee Royce leiden. Ondertussen is Catherines kleinzoon Ryan alweer zestien jaar en heeft hij zijn eigen ideeën over wat voor relatie hij wil met Tommy, de man die Catherine weigert te erkennen als zijn vader.

When Catherine discovers the remains of a gangland murder victim in a drained reservoir, it sparks a chain of events that leads her straight back to Tommy Lee Royce. Her grandson, Ryan, is now sixteen and has ideas of his own about the kind of relationship he wants to have with the man Catherine refuses to acknowledge as his father, leaving Catherine's sister Clare caught in the middle. In another part of the valley, a local pharmacist gets in over his head when a neighbour is arrested.