Reset (2014)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
Reset |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述距公訴時效僅剩10天之際,想埋藏秘密和想揭發真相的人展開殊死搏鬥的故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
人生重启 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧主要讲述了头脑明晰、判断冷峻、被前科犯们称作恶魔的检察官和身份不明的对手展开对决的故事 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Reset |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Prosecutor Cha Woo Jin lost his first love, Kim Seung Hee 15 years ago. He then meets a high school girl, Jo Eun Bi, who looks like his first love. Their meeting unleashed secrets and chain of events between Cha Woo Jin, Seung Hee, Jo Eun Bi, and the criminal. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Reset |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο Τσα Γου Τζιν (Chun Jung-Myung) είναι ένας χαρισματικός Εισαγγελέας ο οποίος μαζί με μια δυνατή ομάδα έχει αφοσιωθεί στις υποθέσεις των βίαιων εγκλημάτων. Πριν από 15 χρόνια έχασε την πρώτη του αγάπη την Σούνγκ Χι (Kim So-Hyun) από ένα έγκλημα. Από τότε, τον περιτριγυρίζουν οι αναμνήσεις, και επισκέφτεται τον ψυχιάτρο του. Ενώ ψάχνει για έναν εγκληματία, μια μαθήτρια λυκείου η Τζο Ουν Μπι η οποία μοιάζει στην Σουνγκ Χι, εμπλέκεται στην υπόθεση. Ο Τσα Γου Τζιν έχει επίσης μια καταπληκτική ικανότητα να λειτουργεί ως υπνωτιστής για να αποσπάσει τις ομολογίες των υπόπτων, και να φτάσει πιο κοντά στη ρίζα του κακού. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
리셋 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
과거를 잊으려는 열혈 검사 차우진(천정명)과 그 비밀을 알고 끊임없이 검사를 연쇄 살인사건으로 끌어들이려는 정체불명 X와의 대결을 그린 기억추적스릴러 드라마 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Reset |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cha Woo-Jin (Chun Jung Myung-) é um procurador. Há 15 anos, ele perdeu seu primeiro amor, Seung-Hee (Kim So-Hyun), que foi estuprada e se suicidou por causa disso. Desde então, ele dedicou-se a casos de crimes violentos. Enquanto ele procura por um criminoso, uma estudante do ensino médio, Jo Eun-Bi (Kim So-Hyun), acaba se envolvendo no caso. A Chefe da Seção Han (Shin Eun-Jung) e um oficial de investigação de acusação (Park Won-Sang) trabalham com Cha Woo-Jin e o ajudam a resolver crimes. Poucos sabem, mas o Procurador Cha Woo-Jin tem a habilidade de hipnotizar as pessoas, e usa isso para obter informações de criminosos... |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Cuộc Đối Đầu Ngoạn Mục |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Là cuộc đối đầu giữa công tố viên Woo Jin và tên tội phạm biệt danh X, kẻ giết người bí ẩn.Là lúc quá khứ đau buồn mà Woo Jin muốn quên đi lại một lần nữa được khơi dậy sau 15 năm.Là cuộc chiến không ngừng giữa thiện và ác, nơi hàng loạt tội ác tương tự lại tiếp tục xảy ra lôi Woo Jin vào một cuộc đối đầu ngoạn mục.Là nơi mọi thứ dường như bắt đầu lại từ đầu cho một trò chơi đầy thách thức chưa có hồi kết. |
|