דיאן מתגרשת ממיסטר פינאטבאטר ועוברת לגור בדירת סטודיו עלובה. היא עצובה ומדוכדכת ומחליטה לנסוע לווייטנאם כדי לברוח מהכל.

טוד נפגש עם הוריה של יולנדה, שאינם יודעים שהיא א-מינית. מיסטר פינאטבאטר מתחיל עם מלצרית צעירה. ג'ינה מתוודה בפני בוג'ק על חלום שהיה לה בילדותה.

פרינסס קרולין מלהקת סלב שאיבד את שמו הטוב ל-"פילברט" ובוג'ק נוקט עמדה בלי להתכוון לכך. מיסטר פינאטבאטר מנסה ליצור לעצמו תדמית קשוחה יותר.

כשפרינסס קרולין מבקרת בעיר הולדתה, מפגש עם נערה בהיריון מעורר בה זכרונות כואבים. פעלול יוצא משליטה בסט הצילומים של "פילברט".

בוג'ק נושא הספד בהלוויה.

הפסיכולוגית של דיאן ממליצה לה להציב גבולות במערכת היחסים שלה עם בוג'ק. טוד ופרינסס קרולין רבים על מקל גבינה שאבד.

במסיבת ליל כל הקדושים ה-25 שבוג'ק מארגן, פיקלס זוכה לקורס מזורז בהיסטוריה הרומנטית של מיסטר פינאטבאטר – ומקבלת עצה מדיאן.

הוליהוק מבקרת את בוג'ק וזורקת את משככי הכאבים שלו, והוא יוצא לחיפוש נואש אחר משככי כאבים חדשים. טוד מנסה לפתור את דילמת הדייטים של אמילי.

במסיבת הבכורה של "פילברט", פרינסס קרולין סוגרת במיומנות עסקה חדשה, ג'ינה יוצאת לאור הזרקורים ודיאן מתעמתת עם בוג'ק.

"פילברט" היא להיט וצילומי העונה השנייה מתחילים, אבל ההתמכרות של בוג'ק מחמירה והוא מאבד אחיזה במציאות.

בעיצומו של משבר יחסי הציבור החדש, פרינסס קרולין מקבלת הזדמנות שתשנה את חייה. בוג'ק סוף סוף מתמודד עם תוצאות מעשיו, עם קצת עזרה מדיאן.