El zoológico (2017)
← エピソードに戻る
翻訳 27
イタリア語 (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lo Zoo |
|
| Overview |
Steven visita uno zoo speciale. |
|
ウクライナ語 (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 13 |
|
| Overview |
—
|
|
オランダ語; フラマン語 (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
De zoo |
|
| Overview |
Steven bezoekt een bijzondere zoo. |
|
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El zoo |
|
| Overview |
Steven encuentra a Greg en "En el zoo humano" de Diamante Rosa, y trata de buscar una salida. Esto resulta más fácil decirlo que hacerlo, ya que los humanos son guiados a través de una vida estrictamente programada y reglamentada |
|
スペイン語; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El zoológico |
|
| Overview |
Steven se reúne con su padre y busca una oportunidad para escapar. Sin embargo, la feliz utopía en la que están atrapados no se lo pone nada fácil. |
|
タイ語 (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
チェコ語 (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zoo |
|
| Overview |
Steven po setkání s otcem hledá příležitost k útěku. Z téhle příjemné pasti se ale nedá dostat jenom tak. |
|
デンマーク語 (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 13 |
|
| Overview |
—
|
|
トルコ語 (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
ドイツ語 (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Zoo |
|
| Overview |
Steven besucht einen ganz besonderen Zoo. |
|
ハンガリー語 (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
フィン語 (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 13 |
|
| Overview |
—
|
|
フランス語 (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Zoo |
|
| Overview |
Steven est finalement introduit dans le zoo et retrouve son père. Mais avant de pouvoir s'échapper, il doit se confronter à une civilisation humaine locale qui a évolué dans ce milieu reculé, ainsi qu'à leurs coutumes, bien différentes des coutumes terriennes. |
|
ブルガリア語 (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
ヘブライ語 (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 13 |
|
| Overview |
—
|
|
ベトナム語 (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
ポルトガル語 (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
ポルトガル語 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Zoológico |
|
| Overview |
Steven visita um zoológico especial. |
|
ポーランド語 (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zoo |
|
| Overview |
—
|
|
ルクセンブルク語; レッツェブルク語 (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
ルーマニア語 (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Grădina zoologică |
|
| Overview |
—
|
|
ロシア語 (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
中国語 (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 13 集 |
|
| Overview |
—
|
|
中国語 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 13 集 |
|
| Overview |
—
|
|
日本語 (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第13話 |
|
| Overview |
—
|
|
朝鮮語 (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 13 |
|
| Overview |
—
|
|
英語 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Zoo |
|
| Overview |
Steven finds Greg in Pink Diamond's "Human Zoo", and tries to look for a way out. This proves easier said than done as the humans there are guided through a strictly scheduled and regimented life |
|