Steven je znepokojený, když zahlédne v teleportačním proudu neznámý objekt, a to i přesto, že se ho Drahokamy pokoušejí

přesvědčit, že to není možné.

Steven raakt ongerust nadat hij een onbekend object door een warpstraal ziet gaan ondanks dat de Edelstenen zijn claims proberen te ontkrachten.

Steven becomes uneasy after seeing an unknown object traversing through a warp stream, despite the Gems' attempts to disprove his claims.

Pendant une téléportation, Steven aperçoit une entité non identifiée qui semble se diriger vers la Terre. Ce que Perle ne croit pas une seconde, puisque tous les portails interstellaires de la planète sont inactifs.

Steven glaubt, dass er irgendetwas Undefinierbares gesehen hat, was kriechend die Ströme überquert. Die Crystal Gems glauben ihm jedoch nicht und versuchen, seine Paranoia zu zerstreuen.

Steven crede di aver visto qualcosa di sospetto tra i flussi di teletrasporto, e le Gemme provano ad attenuare la sua paranoia.

Steven vê algo passando pelos limites da corrente do portal de distorção e as Gems precisam acalmar sua paranoia.

Steven cree ver algo espeluznante atravesando los arroyos de transportación y las Gemas tratan de calmar su paranoia.

Steven cree haber visto algo espeluznante cruzando una de las corrientes de portal y las Gemas intentan tranquilizarlo.