Sezonas 1 (2013)
← الرجوع إلى الموسم
الترجمات 23
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
البورمية (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
التايلاندية (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
التركية (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
该剧将讲述高丽人奇子敖的女儿在家人被高丽王杀害后,以高丽贡女的身份被进献给元廷,通过一系列宫廷权利斗争,从身份低微的掌茶宫女,最终成为元朝皇后的故事。 |
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Au XIVe siècle, la jeune Nyang est envoyée avec sa mère loin de son royaume natal de Koryo pour devenir esclave à la cour des Yuan. Parvenant de justesse à échapper à ce cruel destin, elle se lance à la recherche de son père, et se retrouve au service du roi de Shenyang. Malgré elle, puis par désir de vengeance et par amour, elle prendra ainsi part aux diverses luttes de pouvoir et changera à jamais le cours de l’Histoire… |
|
الفييتنامية (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
الليتوانية (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|