Arrêtée après êtré entrés dans un parc d'attractions pour s'amuser sur le carrousel, Carter n'est pas relachée comme ses amis. Une assistante sociale lui explique qu'ils cherchent à contacter sa mère et qu'en fait, sa vraie mère est en chemin. Elle découvre avec stupeur que Lori, la femme qu'elle a connu toute sa vie, l'a enlevée quand elle avait trois ans.

D'un coup, elle est arrachée à sa mère - en fuite, et doit aller vivre chez ses parents biologiques. Elle se découvre une sœur jumelle et un petit frère.

Se sachant surveillée par tous les moyens, les nouveaux amis de Carter décident de montrer à sa mère biologique que ce n'est pas le meilleur moyen de se rapprocher de sa fille en pourchassant sa mère.

Elizabeth convoque Max et l'invite à rester chez eux pour quelques jours. Carter comprend la stratégie et n'apprécie pas du tout.

Carter de faire comprendre à Gabe que Taylor est vraiment intéressée par lui mais il ne la croit pas.

Carter finit par aller à la thérapie familiale et raconte à sa mère biologique ce qu'elle ressent.

Carter s'est excusée auprès de tous les policiers qui ont participé à l'opération qu'ils ont monté de toute pièce pour ridiculiser Elizabeth. Elle est aussi obligée de rentrer avant 22h tous les jours. Elle croise Crash au commissariat, menotté et ce dernier vient lui dire bonjour lorsqu'elle se trouve chez Bird.

Max continue d'habiter chez les Wilson. Elizabeth se sert de lui en espérant qu'en le rejetant, Carter ne voudra plus fréquenter Crash.

Bird dévoile la tableau qu'elle a peint. Il s'agit de Carter avec la moitié du visage défiguré. Cette dernière réagit très mal et demande à ce que le tableau soit retiré de l'exposition de l'école.

Elle pense que l'affaire est close mais lorsqu'elle arrive avec sa soeur au lycée, elle découvre que Bird a placardé des centaines de copies du tableau dans tous les couloirs. Aidée de Gabe, elle les retire et découvre avec horreur une fois tout enlevé que Bird a redécoré un couloir en entier.

David propose d'acheter une voiture aux filles mais Elizabeth refuse car ils n'ont pas les moyens ; il ne peut lui dire qu'il est en train d'écrire l'histoire des retrouvailles de leur fille et cette dernière doit se tourner vers ses parents.

Quant à Max, il pense qu'il est temps de partir et dit au-revoir à tout le monde même s'il n'a pas très envie de quitter Taylor.

Carter demande à Crash de trouver sa mère. Celui-ci lui suggère de demander à Elizabeth qui sera toujours meilleure à ce jeu-là que les vrais criminels. Elle décide alors de se rapprocher d'Elizabeth.

Max a révélé à Carter que sa mère l'a contactée et qu'il est resté pour la protéger ce qui ne l'empêche pas de se rapprocher de Taylor.

Le père biologique de Carter vient de recevoir sa première avance sur son livre ; il se fait une joie d'annoncer la nouvelle à Elizabeth en y ajoutant son intention de divorcer. Son agent le lui interdit expliquant ce qu'il va se passer s'il lui donne l'argent maintenant.

Carter a réalisé qu'elle aimait vraiment Crash après que Bird ait couché avec lui ; elle fait d'ailleurs la gueule à Bird pour ce qu'elle a fait même si elle avait promis qu'elle n'était pas intéressée.

Gabe invite Taylor et cette dernière tente de voir si Max est intéressée par elle mais il lui dit qu'il n' a aucun souci à ce qu'elle sorte avec Gabe.

Le père biologique de Carter est parfaite au courant que sa femme a recommencé à le tromper et que chaque excuse n'est qu'un mensonge.

Carter découvre avec stupeur la véritable date de son anniversaire et qu'elle est en fait 6 mois plus vieille que ce qu'elle croyait.

Elle discute avec Taylor sur le fait de célébrer leur anniversaire. Taylor le veut car ca sera la première fois que ce jour sera joyeux au lieu du deuil rappelant qu'il manque une jumelle depuis ses 3 ans.

Carter est décidé à retrouver Lori alors que Max est contre mais aussi aussi tout le monde à l'exception de Crash qui espère partir avec elles.

Grant et Gabe révèlent au reste de la fratrie que Elizabeth trompe leur père depuis trois ans. Alors qu'elle vient de décider de rester, Carter demande alors à sa mère biologique de dire la vérité à son père. Ce qu'elle fait.

David amène Carter au rendez-vous. Elle ne sait pas que ce n'est qu'une mascarade pour s'assurer qu'elle va couper définitivement les ponts avec Lori.

Après avoir révélé la vérité à David qui était déjà au courant, ce dernier demande à Elizabeth de partir. Ce n'est pas du tout ce qu'avait prévu les enfants et ils tentent de ramener Elizabeth à la maison.

Carter a été libérée sur caution et a décidé de partir avec Crash.

Ils tentent de la joindre mais cette dernière ne répond pas au téléphone.

Avec Crash, ils décident de retourner là où elle vivait avec sa mère, Lori. Elle découvre un numéro sur le mur où elles la mesuraient quand elle était plus jeune.

Elizabeth décide de lancer une alerte enlèvement en déclarant que Crash est son kidnappeur.

Après avoir tiré accidentellement sur Max, Crash est en fuite. La mère de Carter demande à faire partie de l'équipe pour retrouver Crash.

Max est dans le coma, la sœur de Carter lui en veut pour son état.

Alors qu'elle a le papier avec les chiffres que sa mère lui a laissé, Elizabeth lui demande ce qu'elle fait avec un code postal. Carter cherche alors sur internet et Elizabeth lui révèle qu'ils vivaient là lorsqu'ils étaient jeune. Carter se rend sur place et entre dans une boutique de développement de photos et demande s'il a quelque chose au nom de Carter Stevens.

Elle découvre alors des photos de ses parents lorsque Elizabeth était enceinte. Elle les montre à Elizabeth et son père, tous les deux sont sous le choc d'avoir été surveillé à leur insu.

Max ne semble pas réagir bien à ce qu'il lui est arrivé. Il demande à voir la vidéo mais Elizabeth refuse. Il s'en prend fréquemment à Taylor qui tente de le comprendre.