עונה שלישית לקומדיה העוקצנית על שני אנשים שאף אחד לא ממש סובל. ג'ימי וגרטשן מסתגלים למצב החדש לאחר שאמרו "אני אוהב אותך". אדגר סובל מקשיים במיטה וללינדסי ופול יש תחביב חדש.

גרטשן מתחילה טיפול, ג'ימי מגלה שהבטחון שלו יורד כאשר הוא נמצא בעבודה ופול מרגיש שלינדזי מזניחה אותו.

גרטשן לא מסוגלת לספר לג'ימי חדשות רעות ומחליטה להפיל את המשימה על אדגר. לינדזי מנסה לשכנע את עצמה שהיא אוהבת את בעלה למרות כל מה שהם עברו.

ג'ימי עובר משבר לא פשוט וגרטשן עוזרת לו להתמודד. במקביל, לינדזי מנסה להשתפר ולהיות אמא טובה.

אדגר מנסה לקבל עזרה בהתמודדות עם הפרעת הדחק הפוסט-טראומטית ממנה הוא סובל.

גרטשן וג'ימי עורכים הלוויה לא שגרתית לאבא של ג'ימי. לינדזי ופול מנסים לתבל את חיי המין שלהם. אדגר מנסה להוציא רישיון למריחואנה רפואית.

גרטשן מנסה להיות אמהית כלפי חבריה. אדגר מגלם את דמותו של ד"ר גראס בסרטונים שהוא מפיק. לינזדי דוחפת את פול עד לקצה.

פול וורנון יוצאים לקנות עריסה לתינוק, והדרך חזרה הביתה לוקחת הרבה יותר זמן מהצפוי.

ג'ימי בונה בית עץ ומקבל נקודת מבט חדשה על החיים. גרטשן מתרגלת מודעות ומלווה את לינדזי למאורע משמעותי. אדגר מקבל הצעת עבודה.

בחתונה של חברים משותפים, המתח בין ג'ימי ולינדזי עולה על גדותיו. ההצלחה של אדגר מסכנת את מערכת היחסים שלו. לינדזי מתלבטת אם לספר לפול את האמת.

גרטשן מתעמתת עם ג'ימי לגבי הדברים הנבזיים שאמר לה בחתונה. אדגר ודורותי רבים על כך שהיא לא תומכת בו. פול מאשים את לינדזי בהרס חייו.

בפרק האחרון לעונה, ג'ימי וגרטשן יוצאים לחקור זירת רצח. אדגר מנסה להקריב למען מערכת היחסים שלו עם דורות'י. לינדזי רואה צד חדש של פול, שלא הכירה קודם.