What Normal People Do (2014)
← Takaisin jaksoon
Käännökset 23
bulgaria (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Какво правят хората |
|
| Yhteenveto |
Гретхен убеждава Джими да ѝ отиде на гости и е разстроена от нетактичните му коментари за неугледния ѝ шумен дом. |
|
englanti (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
What Normal People Do |
|
| Yhteenveto |
Gretchen makes Jimmy come over to her disaster of an apartment. |
|
espanja (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Lo que hace la gente normal |
|
| Yhteenveto |
Gretchen consigue que Jimmy se decida a ir con ella a conocer su desastroso apartamento. |
|
espanja (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodio 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
heprea (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
מה שעושים אנשים רגילים |
|
| Yhteenveto |
גרטשן מזמינה את ג'ימי לדירתה בפעם הראשונה, אך הוא נחרד מכמות הלכלוך בה ובורח בהקדם האפשרי. אדגר נואם בטקס חניכת אנדרטה לזכר חיילים ופוגש לשמחתו יוצא צבא שמבקש לשמוע את סיפורו. |
|
hollanti (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Aflevering 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
普通人会做的事情 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第 4 集 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
korea (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
에피소드 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
luxemburg (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
nykykreikka (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Επεισόδιο 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episódio 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episódio 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
puola (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Odcinek 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Livraison à domicile |
|
| Yhteenveto |
Gretchen, qui se rend systématiquement chez Jimmy, craint de passer à côté de quelque chose. Elle décide de lui ouvrir à son tour les portes de son appartement, après une journée passée à boire. A cette occasion, le jeune homme découvre que le chaos le plus total y règne... |
|
ranska (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Épisode 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
saksa (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Was Normalos tun |
|
| Yhteenveto |
Nachdem Gretchen nun schon etliche Nächte in Jimmys erstaunlich sauberer Männer-WG verbracht hat, wird es Zeit, dass er sie nun besuchen kommt. So denkt sie zumindest – für den Herren könnte der status quo gerne beibehalten werden. Als er auf Nachdruck schließlich doch zusagt, erlebt er in Gretchens Wohnung sein blaues Wunder und lernt eine neue Facette seiner Liebhaberin kennen. |
|
suomi (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Jakso 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
turkki (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
4. Bölüm |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
tšekki (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
4. epizoda |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ukraina (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Серія 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
unkari (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
4. epizód |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Как нормальные люди |
|
| Yhteenveto |
—
|
|