2x4
Overlord (2015)
← Retour à l'épisode
Traductions 28
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Hierarchie |
|
| Vue d'ensemble |
Oppenheimer bringt Charlie in eine prekäre Position. |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Overlord |
|
| Vue d'ensemble |
Oppenheimer puts Charlie in a precarious position. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Operación overlord |
|
| Vue d'ensemble |
Oppenheimer pone a Charlie en una situación insegura. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
El Gran Jefe |
|
| Vue d'ensemble |
Oppenheimer pone a Charlie en una posición precaria. |
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 4 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 4 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 4 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
에피소드 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
croate (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizoda 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Jakso 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
6 juin 1944 |
|
| Vue d'ensemble |
Robert Oppenheimer place Charlie dans une situation délicate. En effet, le responsable des équipes de recherche n'hésite pas à sacrifier les individus si cela peut faire avancer son projet. Charlie joue serré, alors que les services secrets continuent de harceler les savants, à la recherche de taupes éventuelles. |
|
français (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Épisode 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Επεισόδιο 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
4. epizód |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
פרק 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Operazione Overlord |
|
| Vue d'ensemble |
Oppenheimer mette Charlie in una situazione a dir poco precaria. |
|
letton (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizode 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Władca |
|
| Vue d'ensemble |
Oppenheimer stawia Charliego w niepewnym położeniu. |
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
O Chefão |
|
| Vue d'ensemble |
Oppenheimer coloca Charlie em uma posição precária. |
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
slovène (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
4. epizoda |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
4. Bölüm |
|
| Vue d'ensemble |
Oppenheimer, Charlie'yi tehlikeli bir duruma sokar. |
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|