Charlie, kendisini ABD Ordusu'nun merkezinde bulurken Frank'e hayatını değiştirecek bir fırsat verilir.

Akley, İnce Adam'ın eksikliklerini gidermeye çalışırken kendini ifşa eder.

Denizaşırı bir gelişme, The Hill'de casus arayışını yeniden canlandırır ve Charlie ve Abby, Frank'le olan planları tehdit edildiğinde bir fedakarlık yapar.

Implosion grubu, Charlie'nin geçmişinin yardımıyla başka bir engeli aşar ve The Hill'e gelen beklenmedik bir ziyaretçi, Frank hakkında şüpheler uyandırır.

Charlie ve Frank, projenin iyiliği için birlikte çalışmaya zorlanır; Bir sorunla karşılaştıklarında, Frank alışılmadık bir kaynağa başvurur.

Charlie ve Frank, projelerinin geleceği hakkında ciddi sorularla karşılaşır.

Helen ve Charlie reaktördeki bir krizi çözmelidir. Frank ve Liza, Paloma'nın ailesine yardım eder ve Abby kendini keşfetme yolculuğuna başlar.

Frank tıbbi cevaplar arar. Charlie ve Helen saha dışındaki bir reaktörü incelemek için seyahat eder.

Babbit'in geçmişi ona musallat olunca Frank, akıl hocasını korumak için Charlie ile çatışır.

Yüksek profilli bir konuk, The Hill'de işleri karıştırır ve geçmişi Frank'a musallat olur.

Topluluk, bir üyeyi kaybettikten sonra sarsılır ve yeni güvenlik önlemleri bilim insanlarının çalışmalarını etkiler.

Frank'in ekibini kurtarma girişimi ciddi sonuçlar doğurur ve bilim adamlarının eşleri The Hill'deki yaşamda hayatta kalmanın yaratıcı yollarını bulur.

II. Dünya Savaşı sırasında New Mexico, Los Alamos'ta bilim adamları Frank Winter ve Charlie Isaacs dünyanın ilk atom bombasını yaratmak için yarışırken, aile ve profesyonel yaşamın her alanında sırlar hakimdir.