A development overseas re-invigorates the hunt for a spy on The Hill. Charlie and Abby make a sacrifice when the plan with Frank is threatened.

Ulkomailla tapahtunut kehitys elvyttää vakoojajahdin The Hillissä. Charlie ja Abby tekevät uhrauksen, kun suunnitelma Frankin kanssa vaarantuu.

Frank Winter est sur le point de triompher. Une nouvelle en provenance de l'étranger relance la chasse aux espions.

Der Spion auf dem Hill wird in seinem Ansinnen bestärkt, als es in Übersee zu neuen aufsehenerregenden Entwicklungen kommt.

Rozwój wypadków za oceanem ożywia polowanie na szpiega na Wzgórzu. Charlie i Abby poświęcają się, gdy plan z Frankiem jest zagrożony.

Um desenvolvimento no exterior revigora a busca por um espião na Colina. Charlie e Abby fazem um sacrifício quando o plano com Frank é ameaçado.

Una macabra notizia dalla Germania aumenta la tensione nella comunità di Los Alamos e conferma i sospetti sulla presenza di una spia dei tedeschi.

Denizaşırı bir gelişme, The Hill'de casus arayışını yeniden canlandırır ve Charlie ve Abby, Frank'le olan planları tehdit edildiğinde bir fedakarlık yapar.

Por decisiones que van más allá de su conocimiento, se retoma el plan para la caza del espía en The Hill. Charlie y Abby hacen un sacrificio cuando el proyecto de Frank se ve amenazado.

Un acontecimiento en el extranjero revigoriza la búsqueda de un espía en la Colina. Charlie y Abby hacen un sacrificio cuando su plan con Frank se ve amenazado.