Pilot (2014)
← Back to episode
Translations 13
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Пилотен епизод |
|
Overview |
Докторът среща отново стара любов. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pilot |
|
Overview |
The series premiere introduces the hard-partying Dr. William P. Rush as he navigates his job doing discreet freelance work for society's elite after losing his job as an ER doctor. Now operating out of his vintage Mercedes, the pill popping doctor, while less than scrupulous, isn't immune to the ugliness he encounters. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Médecin malgré lui |
|
Overview |
Le Dr William Rush n'est rattaché à aucun hôpital, n'accepte que le cash et n'a qu'une devise : « pas de reproche, pas de discrimination, pas de jugement ». Lui-même consommateur d'alcool, de marijuana et de cocaïne, il s'occupe de patients qui exigent un maximum de discrétion… Occupé à soigner la compagne d'un joueur de baseball violent, un acteur célèbre qui s'est fracturé le pénis et l'associé de son dealer blessé par balle, Rush voit ressurgir son ex… |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Mit harten Bandagen |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Pilot |
|
Overview |
Lisansı iptal edilmiş eski bir hekim olan William Rush, L.A.'in üst tabaka insanları için gayet pahalı ve değerli bir tıbbi iş halledicidir. |
|