Nápoly romokban hever, amikor Genny és a Levante testvérek közötti háború eldurvul. Ám hamarosan olyan felfedezést tesz, amely felboríthatja az egyensúlyt.

Rigában Genny és Ciro újra szemtől szemben állnak, de nincs idő beszélgetni. Ciro az oroszokkal üzletel, és most, hogy Don Aniello meghalt, új brókerre van szüksége, különben minden üzletnek vége.

Miközben Ruggieri folytatja a nyomozást Genny után, a Levantékat egyre kevésbé látják szívesen Secondiglianóban. Genny a környék feletti ellenőrzésre törekszik, ehhez pedig egy rakomány kokainra van szüksége.

A Levante és az 'O Galantommo csapata Genny és az oldalára állt secondiglianoi főnökök ellen fordul, de Gennynek van egy ellenlépése. Eközben Ciro tudatja, hogy visszatért.

Ciro, Enzo, és a többiek új szövetségeseket keresnek, miközben Genny megragadja a lehetőséget, hogy egyik embere beépüljön az ellenség soraiba. Közben Nunzia megpróbálja megbosszulni férje halálát.

Ciro és a többiek elrejtőznek Forcellában, de biztonságosabb helyet és új szövetségest kell találniuk. Genny vérdíjat tűzött ki a fejükre, az idő tehát fogytán van.

Egy újabb kudarc után Genny kénytelen néhány üzletembertől készpénzt kérni, hogy talpra álljon. Eközben Ciro és Nunzia váratlan látogatót kap.

Genny megbízza a hadnagyait, hogy féláron dobják piacra a kokaint. A lépés beválni látszik, de Ciro is tartogat valamit Genny számára.

Genny készen áll a távozásra, és nyomást gyakorol Ruggierire, hogy megtudja, hol van a fia. Eközben Ciro és Nunzia új és váratlan szövetségesekre talál, akik hajlandóak segíteni nekik.

Gennynek nincs más választása: Ciro parancsát kell teljesítenie. Így hát elindulnak, egy utolsó útra. A pilótafülkébe zárva mindketten szembenéznek démonaikkal.