Eine massive Mordwelle schwächt das „Bündnis“. Ruggero muss mit Genny, Ciro und Enzo einen Frieden aushandeln. Zwischen Scianel und Patrizia kommt es zu einem folgenreichen Treffen.

Ciro, Genny and Enzo sign the peace with the Confederates, obtaining part of the territories of the center of Naples. But someone in the shadows plot to send everything to the air.

Чиро, Джени и Енцо сключват мир с Конфедерацията и договарят части от територията на централен Неапол. Но с наближаването на подписването на мирното споразумение, някой, скрит в сянка, сякаш се опитва да саботира всичко.

Ciro, Genny y Enzo llegan a un acuerdo con los confederados y se quedan con parte de los territorios del centro de Nápoles. Mientras cierran el trato alguien conspira contra ellos.

Ciro, Genny i Enzo postignu sporazum s Konfederatima te dobiju dio teritorija u središtu Napulja. No, dok se oni rukuju kako bi zapečatili dogovor, u pozadini netko spletkari protiv njih.

Ciro, Genny og Enzo indgår en fredsaftale med Sammenslutningen og får lov at sælge i Napolis centrum. Men mens man giver hånd på aftalen, truer nogen i kulissen med at sprænge det hele i luften.

Ciro, Genny et Enzo font la paix avec les Confédérés. La menace semble désormais moins pesante et ils peuvent disposer de leurs territoires. Toutefois, ils doivent se tenir à carreau, s'il ne veulent pas s'attirer à nouveau la colère des barons du crime organisé de Naples...

Ο Τσίρο, ο Τζένι κι ο Εντζο παίρνουν τον έλεγχο μερικών περιοχών στο κέντρο της Νάπολης και τα πνεύματα ηρεμούν. Ωστόσο, η ειρήνη που επιτυγχάνεται με αίμα και βία φέρνει περισσότερο αίμα και βία...

Ciro, Genny és Enzo békét köt a Szövetséggel, és megállapodnak a Nápoly központjában levő területek egy részéről. De ahogyan közeledik a békeszerződés aláírása, úgy tűnik, a háttérben valaki szabotálni akarja mindezt.

אנליסה פונה אל בעלי הברית כדי לנקום בפטריציה שבגדה בה. צ'ירו יוזם הסכם שלום בין בעלי הברית, אנזו וג'נארו, ולאחר מכן החבורה יוצאת לחגוג.

I Confederati convocano a sorpresa Scianel in una cripta delle Case Celesti e O'Stregone le nega apertamente il suo appoggio dicendo che la guerra che lei vorrebbe mettere in atto non gioverebbe affatto a loro e che il suo "jolly" (Patrizia) è passata nel frattempo dalla loro parte.

Ciro, Genny og Enzo erklærer fred med Føderasjonen og får dermed en del av deres territorier.

Ciro, Genny og Enzo inngår en avtale med Alliansen og får overta noen av områdene i Napoli sentrum. Men mens de tar hverandre i hendene for å bekrefte avtalen, truer noen i kulissene med å ødelegge dem.

Ciro, Genny og Enzo inngår en avtale med Alliansen og får overta noen av områdene i Napoli sentrum. Men mens de tar hverandre i hendene for å bekrefte avtalen, truer noen i kulissene med å ødelegge dem.

Ciro, Genny en Enzo sluiten vrede met de Confederati en winnen zo enkele van de territoria van het centrum van Napels terug. Maar terwijl het verbond gesloten wordt, wil iemand op de achtergrond het verbond weer vernietigen.

Ciro, Genny en Enzo sluiten vrede met de Confederati en winnen zo enkele van de territoria van het centrum van Napels. Maar terwijl het verbond gesloten wordt, wil iemand vanuit de schaduw alles terug opblazen.

Ciro, Genny i Enzo podpisują pokój z Konfederatami, zdobywając część swoich terytoriów.

Ciro, Genny și Enzo fac pace cu confederația și negociază părți din teritoriul din centrul orașului Napoli. Dar pe măsură ce se apropie semnarea acordului de pace, cineva pare să saboteze totul.

Ciro, Genny a Enzo uzatvárajú mier s Konfederáciou a vyjednávajú o časti územia v centre Neapolu. Podpis mierovej dohody sa blíži a zdá sa, že niekto v pozadí všetko sabotuje.

Ciro, Genny och Enzo sluter fred med Konfederationen och förhandlar till sig delar av territoriet i centrala Neapel. Men alltmedan signeringen av fredsavtalet närmar sig, verkar någon i bakgrunden för att sabotera alltihop.

Ciro, Genny a Enzo uzavírají mír s Konfederací a vyjednávají o části území v centrální Neapoli. Podpis mírové dohody se blíží

a zdá se, že někdo v pozadí vše sabotuje.

Ciro, Genny ve Enzo, Konfederasyonlarla barış imzalar ve toprakların bir bölümünü elde ederler.