Gaslight (2014)
← Back to episode
Translations 27
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Газена светлина |
|
| Overview |
Докато плановете за преврат започват да добиват по-ясни очертания, Джамал показва докъде е готов да стигне, за да накаже своите противници. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
煤气灯下 |
|
| Overview |
政变计划仍在持续推进，最大的阻碍Tariq将军被诬陷企图发动政变而进监狱，Jamal打算用残酷的手段来惩罚那些反对他的人并公开展示自己的决心。Molly得知自己的家庭正面临可怕的命运，Barry与Molly的关系迎来终极考验。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gaslight |
|
| Overview |
As the plans for the coup continue to take shape, Jamal proves how far he will go to punish those who oppose him, and Barry's relationship with Molly is pushed to the limit after she learns of the repercussions that await their family. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'étincelle |
|
| Overview |
La famille de Molly attend les conséquences de l'opération menée par Barry. De son côté, Jamal est bien décidé à punir tous ceux qui l'ont trahi... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aufruhr im Palast |
|
| Overview |
Während die Pläne für den Putsch weiter Gestalt annehmen, beweist Jamal, wie weit er gehen wird, um diejenigen zu bestrafen, die sich ihm widersetzen, und Barrys Beziehung zu Molly gerät an ihre Grenzen, nachdem sie von den Auswirkungen erfährt, die ihre Familie erwarten. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מנורת גז |
|
| Overview |
ג'אמל מעניש את אלו המתנגדים לו. בינתיים, מערכת היחסים של בארי ומולי עומדת למבחן. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Terra natia |
|
| Overview |
Benny continua a tessere la sua tela per preparare un colpo di stato senza spargimento di sangue. Nel frattempo le relazioni tra i coniugi sono messe a dura prova mentre la famiglia di Barry prepara il viaggio di ritorno. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Intrigas |
|
| Overview |
A medida que el golpe empieza a tomar forma, Jamal demuestra qué tan lejos está dispuesto a ir para castigar a sus opositores. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|