Barry convince Jamal ad incontrarsi con Sheikh Rashid, leader dell'opposizione in esilio. Il vertice prende una piega inaspettata e Jamal è costretto a prendere una decisione difficile che avrà un impatto sulla vita della sua famiglia e del suo Paese per sempre.

Barry convinces Jamal to meet with exiled opposition leader Sheik Rashid. But when the meeting takes a turn for the worse, Jamal is forced to make a difficult decision that will impact the lives of his family and his country forever.

Бари убеждава Джамал да се срещне с опозиционния лидер в изгнание шейх Рашид, но когато срещата приема лош обрат, Джамал е принуден да вземе трудно решение, което ще се отрази необратимо на семейството и страната му.

Barry überredet Jamal, sich mit dem im Exil lebenden Oppositionsführer Sheik Rashid zu treffen. Doch als sich das Treffen zum Schlechteren wendet, muss Jamal eine schwierige Entscheidung treffen, die das Leben seiner Familie und seines Landes für immer beeinflussen wird.

Barry劝说Jamal与遭流放的反对派领导人Sheik Rashid会面，Jamal同意了。但是这场会面出现了意想不到的情况，形势急转而下，Jamal被迫做出一个对家人、对国家产生深远影响的艰难决定。

Barry convence a Jamal de conocer al líder exiliado de la oposición. Pero en el encuentro, Jamal es forzado a tomar una decisión que impactará para siempre en la vida familiar y en el país.

בארי משכנע את ג'אמל להפגש עם אחד ממנהיגי האופוזיציה הנמצא בגלות.

Barry continue de vouloir arranger la situation dans son pays d'origine. Il tente de convaincre son frère, Jamal, de rencontrer le leader de l'opposition, Sheik Rashid, actuellement en exil dans le but de réconcilier le peuple et le gouvernement...