Poslední střetnutí s armádou 12 opic začíná ve chvíli, kdy se Svědek vrací k Projektu Rozštěpení.

Cole, Cassie a Jonesová se pouští do riskantní operace na hraně své vlastní kauzality. Jennifer se snaží objevit sama sebe.

Cassie v minulosti konfrontuje mladou Olivii, zatímco Cole hledá s Jennifer význam jejích vizí.

Pátrání po zbrani proti Svědkovi zavede tým na divoký západ.

Klíč k přerušení cyklu zavede Colea a Cassie do šedesátych let. Christopher Lloyd se vrací zpět jako Zalmon Shaw, věrný stoupenec svědka.

Tým proniká na nacistickou gala, aby ukradl artefakt známý jako "Die Glocke" (Zvon). Jejich operace je však ohrožena, když misi ohrozí francouzský odpor a dorazí nečekaný host.

Jonesová pošle Hannah na důležitou misi do roku 2007, kde se může nacházet klíč ke všemu, zatímco ostatní se snaží dostat do roku 1491.

Cole, Cassie a Jennifer se ocitají ve středověku, aby konečně vystoupali po schodech a zazvonili na zvon.

Konečná bitva proti Svědkovi začíná a osud času a lidstva jsou ohrozeny. Všechny kusy do sebe zapadnou a označí konec začátku.

Když je veškerá naděje ztracena, Cole musí dokončit svůj cyklus, aby mohlo jeho mladší já na konci přijít s odpovědí.